In The Shadow - Evans Blue
С переводом

In The Shadow - Evans Blue

  • Альбом: Graveyard of Empires

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген In The Shadow , суретші - Evans Blue аудармасымен

Ән мәтіні In The Shadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Shadow

Evans Blue

Оригинальный текст

When all you have are memories

No thoughts are left behind

When all is lost but the little things

You fake to keep you high

When all along all you want is someone to make up your mind

It’s all you want

It’s all I want

Fake, hating, taking this feeling!

Life isn’t what it seems to be

The echo in my mind

Life, is it hard for you to breathe?

Live in the shadow

Life, is it hard for you to feed

The demon trapped inside

Do you find it far too easy

Living in the shadow

Confusing what is meant to be

Believe in what you are

Searching for the enemy

Caged inside your heart

It’s all you want

It’s all I want

Life isn’t what it seems to be

The echo in my mind

Life, is it hard for you to breathe?

Live in the shadow

Life, is it hard for you to feed

The demon trapped inside

Do you find it far too easy

Living in the shadow

Living in the shadow

Fake, hating, taking this feeling!

Life isn’t what it seems to be

The echo in my mind

Life, is it hard for you to breathe?

Live in the shadow

Life, is it hard for you to feed

The demon trapped inside

Do you find it far too easy

Living in the shadow

Перевод песни

Сізде тек естеліктер болған кезде

Ешбір ой қалдырмайды

Кішкентай нәрселерден басқа бәрі жоғалған кезде

Сіз өзіңізді жоғары ұстау үшін жалған жасайсыз

Біреудің шешім қабылдауын қаласаңыз

Бұл сіз қалаған нәрсе

Бұл мен қалағанның бәрі

Жалған, жек көру, бұл сезімді қабылдау!

Өмір ол көрінетіндей емес

Менің санамдағы жаңғырық

Өмір, сен     дем          қиын    қиын                                                                         Дем алу   қиын ба?

Көлеңкеде өмір сүріңіз

Өмір, саған тамақ қиын              та

Ішінде жын қамалған

Сізге тым оңай ойлайсыз ба?

Көлеңкеде өмір сүру

Нені болуға болатынын шабастыру

Өзіңіздің қандай екеніңізге сеніңіз

Жауды іздеу

Жүрегіңнің ішінде қапас

Бұл сіз қалаған нәрсе

Бұл мен қалағанның бәрі

Өмір ол көрінетіндей емес

Менің санамдағы жаңғырық

Өмір, сен     дем          қиын    қиын                                                                         Дем алу   қиын ба?

Көлеңкеде өмір сүріңіз

Өмір, саған тамақ қиын              та

Ішінде жын қамалған

Сізге тым оңай ойлайсыз ба?

Көлеңкеде өмір сүру

Көлеңкеде өмір сүру

Жалған, жек көру, бұл сезімді қабылдау!

Өмір ол көрінетіндей емес

Менің санамдағы жаңғырық

Өмір, сен     дем          қиын    қиын                                                                         Дем алу   қиын ба?

Көлеңкеде өмір сүріңіз

Өмір, саған тамақ қиын              та

Ішінде жын қамалған

Сізге тым оңай ойлайсыз ба?

Көлеңкеде өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз