End of Me - Evans Blue
С переводом

End of Me - Evans Blue

  • Альбом: Letters from the Dead

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген End of Me , суретші - Evans Blue аудармасымен

Ән мәтіні End of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

End of Me

Evans Blue

Оригинальный текст

You took my Halo!

Lo!

Lo!

You took my Halo!

Lo!

Lo!

It wasn’t the fear of exemption

The thought of alone

It wasn’t releasing myself from all the skeletons

No. It wasn’t hard to believe in everything I was told

Until I grew up and had to make some sense on my own

And how could everything I say I’ve been through

Using words somehow satisfy me

Like making you feel bad for me cures

This disease, the hate, the fact that I can’t erase

Its like the oxygen I breathe is poisonous and hey

I’m not just another guy looking for answers in life

Like why a god why a hell, where do we go when we die

Cause honestly I don’t believe a revelation can spawn

These questioning demons to pack their bags and be gone

I know how it must seem to hear these words as a cloud

A depressing and condescending broken record too loud

But they’re my words and thoughts

And I choose to persevere

I refuse to give up

And let the future end here

You took my Halo!

Lo!

Lo!

You took my Halo!

Lo!

Lo!

How many scratches on the surface of fate

How many lies does it take to be complacent today

I’m not broken, but I have a scar or two

That lead me to change

The path the blood takes

From my heart to my brain

Its a shame how we can go from being practically sane

To find out that it was only cause we self medicate

It’s your life, you find solutions that can help you escape

And I’ll act like I believe you

And the lies we exchange

I know how it must seem to hear these words as a cloud

A depressing and condescending broken record too loud

But they’re my words and thoughts

And I choose to persevere

I refuse to give up

And let the future end here

You took my Halo!

Lo!

Lo!

You took my Halo!

Lo!

Lo!

Moving forward, living for tomorrow

When the day before

Delivered us with every reason why this is normal

Searching every room, every corner

Feeling like the days are shorter

How the hell can you tell me that pain is a disorder

I was there, I wasn’t dreaming, I didn’t create this feeling

How dare you look me in the eyes and

Tell me there’s a reason

For a mother not to see their children

Growing up to cure diseases only to be buried by one

Then tell them Jesus has his reasons

I know how it must seem to hear these words as a cloud

A depressing and condescending broken record too loud

But they’re my words and thoughts

And I choose to persevere

I refuse to give up

And let the future end here

You took my Halo!

Lo!

Lo!

You took my Halo!

Lo!

Lo!

Перевод песни

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Бұл босатудан қорқу емес еді

Жалғыздық туралы ой

Бұл өзімді барлық қаңқалардан босатқан жоқ

Жоқ. Маған айтылғанның бәріне сену қиын болған жоқ

Мен өскенше және өзім ойлағанша

Қалайша мен айтқанның барлығын бастан өткердім

Сөздерді қолдану мені қанағаттандырады

Мен үшін сізді ренжіту сияқты емдеу

Бұл ауру, жек көрушілік, мен өшіре алмайтын факт

Ол мен дем алатын оттегі сияқты улы және эй

Мен өмірде сұрақтарға жауап іздейтін жай ғана адам емеспін

Неліктен құдай, неге тозақ, өлгенде қайда барамыз

Себебі, шынымды айтсам, мен ашылатын нәрсеге сенбеймін

Бұл сұрақ қоятын жындар  сөмкелерін жинап                    |

Мен бұл сөздерді бұлт ретінде қалай естиді деп білемін

Тым қатты күйзелтетін және төмендететін сынған рекорд

Бірақ олар менің сөздерім және ойларым

Мен шыдамдылықты таңдаймын

Мен бас тартудан бас тартамын

Ал болашақ осымен аяқталсын

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Тағдырдың бетінде қаншама сызаттар

Бүгінгі таңда тоқмейілсу үшін қанша өтірік керек

Мен сынған жоқпын, бірақ менде бір-екі тыртық бар

Бұл мені өзгертуге жетелейді

Қан жүретін жол

Жүрегімнен миыма

Іс жүзінде ақыл-есі дұрыс болудан қалай шыға алатынымыз өкінішті

Бұл тек өзімізді емдеуге себеп болғанын білу үшін

Бұл сіздің өміріңіз, сіз құтылуға көмектесетін шешімдерді табасыз

Мен сізге сенгендей әрекет етемін

Біз алмасып жатқан өтірік

Мен бұл сөздерді бұлт ретінде қалай естиді деп білемін

Тым қатты күйзелтетін және төмендететін сынған рекорд

Бірақ олар менің сөздерім және ойларым

Мен шыдамдылықты таңдаймын

Мен бас тартудан бас тартамын

Ал болашақ осымен аяқталсын

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Алға ұмтылу, ертеңмен өмір сүру

Бір күн бұрын

Бұл қалыпты жағдайдың әр себебімен бізді жеткізді

Әр бөлмені, әр бұрышты іздеу

Күндер қысқарған сияқты

Ауырсыну ауру екенін маған қалай айта аласыз?

Мен сол жерде болдым, мен армандаған жоқпын  бұл сезімді мен жазбадым

Менің көзіме қарауға қалай батылыңыз бар

Себеп бар екенін айтыңыз

Анасы балаларын көрмеуі үшін

Бір                            ауру                               тек                 тек                                  өсу    

Сосын оларға Исаның өз себептері бар екенін айт

Мен бұл сөздерді бұлт ретінде қалай естиді деп білемін

Тым қатты күйзелтетін және төмендететін сынған рекорд

Бірақ олар менің сөздерім және ойларым

Мен шыдамдылықты таңдаймын

Мен бас тартудан бас тартамын

Ал болашақ осымен аяқталсын

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

Сіз менің Haloмды алдыңыз!

Міне!

Міне!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз