Төменде әннің мәтіні берілген Can't Go On , суретші - Evans Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evans Blue
You haven’t answered my
Concerns and questions why
You left me standing here speechless with butterflies
Is this the end of you?
Is life beginning soon?
Have we begun to fake the day-to-day
'I love you’s?
So let’s be satisfied
Without the hate inside
Just walk away from the pain but
Still leave with pride
I won’t be needing you;
I don’t believe you do
So lead the way to the door and
I’ll follow through
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
It’s fine to criticize
The pain in my eyes
If you escape the blame;
The feeling;
The shame that kept you mine
I’m done believing you
In spite of swearing true
I’m over analyzing every little thing you do
Make no mistake this time:
I’ve never felt so right
I’ve never been the one disguising how
I feel inside
So, let me ask of you:
Please, put away the attitude
And I’ll be the one to follow through
Without any fucking help from you 'cause
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
How long am I willing to go on
Faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
Wasting my time with someone
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
How long am I willing to go on
Faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
Wasting my time with someone
I can’t go on
I am so numb
You’ve held me down for so long
Сіз маған жауап бермедіңіз
Неліктен алаңдаушылық пен сұрақтар
Сіз мені осы жерде көбелектермен тілсіз қалдырды
Бұл сіздің соңыңыз ба?
Өмір жақын арада басталып жатыр ма?
Біз күнді жалған деп бастадық па?
'Мен сені жақсы көремін бе?
Ендеше қанағаттанайық
Ішіндегі жеккөрінішсіз
Тек ауырсынудан аулақ жүріңіз, бірақ
Әлі де мақтанышпен кетіңіз
Мен сен керек болмаймын;
Мен сенбеймін
Сондықтан есікке апарыңыз және
Мен орындаймын
Мен жалғастыра алмаймын
Неден жаратылғанымды ұмыту
Мен соншалықты ессізмін;
Сіз мені ұзақ ұстап тұрдыңыз
Сынаған дұрыс
Көзімнің ауыруы
Егер сіз кінәдан құтылсаңыз;
Сезім;
Сені менікі ұстаған ұят
Мен саған сеніп біттім
Ант бергеніне қарамастан
Мен сіз жасаған әрбір кішкентай нәрсеге талдау жасаймын
Бұл жолы қателеспеңіз:
Мен ешқашан өзімді дұрыс сезінген емеспін
Мен ешқашан қалай жасырған емеспін
Мен іштей сезінемін
Сонымен, сізден сұрайын:
Өтінемін, көзқарасты тастаңыз
Әрі қарай мен боламын
Сенің көмегінсіз
Мен жалғастыра алмаймын
Неден жаратылғанымды ұмыту
Мен соншалықты ессізмін;
Сіз мені ұзақ ұстап тұрдыңыз
Мен қанша уақыт жүргім келеді
Бұл өмірді өтірік ету мен қалаған нәрсе ме?
Мен өзімді соншалықты ыңғайсыз сезіне алмаймын;
Уақытымды біреумен өткізіп жатырмын
Мен жалғастыра алмаймын
Неден жаратылғанымды ұмыту
Мен соншалықты ессізмін;
Сіз мені ұзақ ұстап тұрдыңыз
Мен қанша уақыт жүргім келеді
Бұл өмірді өтірік ету мен қалаған нәрсе ме?
Мен өзімді соншалықты ыңғайсыз сезіне алмаймын;
Уақытымды біреумен өткізіп жатырмын
Мен жалғастыра алмаймын
Мен соншалықты ессізмін
Сіз мені ұзақ ұстап қалдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз