No creo en tu amor - Eva Ruiz
С переводом

No creo en tu amor - Eva Ruiz

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
198110

Төменде әннің мәтіні берілген No creo en tu amor , суретші - Eva Ruiz аудармасымен

Ән мәтіні No creo en tu amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No creo en tu amor

Eva Ruiz

Оригинальный текст

Fui en tu corazón

La más importante

Y hoy, me cuesta aceptar

Que ya no es lo mismo

Tu, no aprenderás jamás

Lo que es amar a una mujer

Haciendo la especial

Por que siento que hoy

Ya no soy, tan única

No creo en tu amor, por más que me digas tu

Por más que me pidas perdón

Ya no quiero escuchar, otra de tus mentiras

Olvídalo, no creo en tu amor

Por más que me jures tu

Que todo ha sido un gran error

Ya no siento lo mismo

Ahora somos distintos, acéptalo

A veces es cruel

Pero hay que decir adiós!

Fui, en tu corazón

A lobos del viento

Ya hoy, distantes los dos

En alma y en cuerpo

Tu no aprenderás jamás

Lo que es amar a una mujer

Haciéndola especial

Por que siento que hoy

Ya no soy, tan única

No creo en tu amor, por más que me digas tu

Por más que me pidas perdón

Ya no quiero escuchar otra de tus mentiras

Olvídalo no creo en tu amor

Por más que me jures tu

Que todo ha sido un gran error

Ya no siento lo mismo

Ahora somos distintos

Se, que sobreviviré

Que el dolor te hace más fuerte

Es la verdad, se que pronto todo cambiara

Que encontraré otro amor

No creo en tu amor, por más que me digas tu

Por más que me pidas perdón

Ya no quiero escuchar otra de tus mentiras

Olvídalo no creo en tu amor

Por más que me jures tu

Que todo ha sido un gran error

Ya no siento lo mismo

Ahora somos distintos

A veces es cruel

Pero hay que decir adiós!

Перевод песни

Жүрегіңе кірдім

Ең маңызды

Ал бүгін мен үшін оны қабылдау қиын

Бұл енді бұрынғыдай емес

Сіз ешқашан үйренбейсіз

әйелді сүю деген не

арнайы жасау

Неліктен мен бүгін оны сезіндім

Мен енді соншалықты ерекше емеспін

Мен сенің махаббатыңа сенбеймін, қанша айтсаң да

Менен қанша кешірім сұрасаң

Енді тыңдағым келмейді, тағы бір өтірігіңді

Ұмытшы, мен сенің махаббатыңа сенбеймін

Маған қанша ант берсең

Мұның бәрі үлкен қателік болды

Мен де солай сезінбеймін

Қазір біз басқашамыз, қабылдаңыз

кейде қатыгез

Бірақ сіз қоштасуыңыз керек!

Мен бардым, жүрегіңде

жел қасқырларына

Бүгіннің өзінде екеуі алыс

Жан мен тәнде

сіз ешқашан үйренбейсіз

әйелді сүю деген не

оны ерекше ету

Неліктен мен бүгін оны сезіндім

Мен енді соншалықты ерекше емеспін

Мен сенің махаббатыңа сенбеймін, қанша айтсаң да

Менен қанша кешірім сұрасаң

Енді сенің басқа өтірігіңді естігім келмейді

Ұмытшы мен сенің махаббатыңа сенбеймін

Маған қанша ант берсең

Мұның бәрі үлкен қателік болды

Мен де солай сезінбеймін

қазір біз басқашамыз

Мен аман болатынымды білемін

Бұл ауырсыну сізді күшейтеді

Бұл шындық, мен көп ұзамай бәрі өзгеретінін білемін

Мен басқа махаббат табамын деп

Мен сенің махаббатыңа сенбеймін, қанша айтсаң да

Менен қанша кешірім сұрасаң

Енді сенің басқа өтірігіңді естігім келмейді

Ұмытшы мен сенің махаббатыңа сенбеймін

Маған қанша ант берсең

Мұның бәрі үлкен қателік болды

Мен де солай сезінбеймін

қазір біз басқашамыз

кейде қатыгез

Бірақ сіз қоштасуыңыз керек!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз