Төменде әннің мәтіні берілген Пять касаний , суретші - Ева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ева
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты остановишься вряд ли, да,
Просто ловим губами мы дым.
Знаю, сердце сгорит без тебя,
Но так холодно там, где ты.
И чтобы стал навсегда моим
— никому тебя не отдам.
Мир слишком тесен для нас твоих,
Я убью тебя нежно так.
Припев:
Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю.
Съедать глазами, — и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь;
Я наверно тебя убью.
За пять касаний — замри, замри.
Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю.
Съедать глазами, — и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь;
Я наверно тебя убью.
За пять касаний — замри, замри.
И по душам дышать, дышать.
Не ври.
И по душам дышать, дышать.
Замри.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я уже не достаю до дна,
Больше некуда мне лететь.
Яд твое и тело и душу дотла —
Это боль это яд тебе, да.
Все закончится быстро, и ты
Останешься здесь, со мной.
Рай слишком тесен для нас двоих.
Я люблю тебя слишком долго.
Припев:
Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю.
Съедать глазами, — и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь;
Я наверно тебя убью.
За пять касаний — замри, замри.
Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю.
Съедать глазами, — и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь;
Я наверно тебя убью.
За пять касаний — замри, замри.
И по душам дышать, дышать.
Не ври.
И по душам дышать, дышать.
Замри.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Сіздің тоқтауыңыз екіталай, иә,
Түтінді ернімізбен ғана ұстаймыз.
Білемін сенсіз жүрегім өртенеді
Бірақ сіз тұрған жерде өте суық.
Және мәңгі менікі болу
-Мен сені ешкімге бермеймін.
Дүние сенікі үшін тым кішкентай,
Мен сені осылай ақырын өлтіремін.
Хор:
Жүйкең ауыр, мен күлемін, мен сені жақсы көретін шығармын.
Көзіңізбен жеңіз - біз жалғызбыз.
Сіз жүйкеңізді жұқартыңыз, мен күлемін;
Мен сені өлтіретін шығармын.
Бес түрту үшін - мұздату, мұздату.
Жүйкең ауыр, мен күлемін, мен сені жақсы көретін шығармын.
Көзіңізбен жеңіз - біз жалғызбыз.
Сіз жүйкеңізді жұқартыңыз, мен күлемін;
Мен сені өлтіретін шығармын.
Бес түрту үшін - мұздату, мұздату.
Және жүректен жүрекке тыныс алыңыз, дем алыңыз.
Өтірік айтпа.
Және жүректен жүрекке тыныс алыңыз, дем алыңыз.
Мұздату.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Мен енді түбіне жетпеймін,
Басқа ұшатын жерім жоқ.
Денеңіз бен жаныңызды күлге айналдырыңыз -
Бұл ауырсыну сіз үшін у, иә.
Бәрі тез бітеді, сен де
Менімен осында бол.
Жұмақ екеумізге тым кішкентай.
Мен сені тым ұзақ сүйемін.
Хор:
Жүйкең ауыр, мен күлемін, мен сені жақсы көретін шығармын.
Көзіңізбен жеңіз - біз жалғызбыз.
Сіз жүйкеңізді жұқартыңыз, мен күлемін;
Мен сені өлтіретін шығармын.
Бес түрту үшін - мұздату, мұздату.
Жүйкең ауыр, мен күлемін, мен сені жақсы көретін шығармын.
Көзіңізбен жеңіз - біз жалғызбыз.
Сіз жүйкеңізді жұқартыңыз, мен күлемін;
Мен сені өлтіретін шығармын.
Бес түрту үшін - мұздату, мұздату.
Және жүректен жүрекке тыныс алыңыз, дем алыңыз.
Өтірік айтпа.
Және жүректен жүрекке тыныс алыңыз, дем алыңыз.
Мұздату.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла;
ла-ла-ла-ла-ла-ла;
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз