Незнакомы - Ева
С переводом

Незнакомы - Ева

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
193620

Төменде әннің мәтіні берілген Незнакомы , суретші - Ева аудармасымен

Ән мәтіні Незнакомы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Незнакомы

Ева

Оригинальный текст

А ночь стала короче, а ты меня по кусочкам.

Терпишь взгляды.

Больше, может, не надо и меньше тоже.

Так, кажусь я рядом.

Летим, к чёрту в торнадо.

Забирает без многоточий, ставит точку.

Если бы, если бы, если бы мы потеряли смысл —

Честно бы, честно бы, честно бы ты не знал глупых писем.

Если бы, если бы, если бы мы были одиноки —

Часто бы, часто бы, часто бы бились осколками.

Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —

Мы все поломаны, словно фантомы мы.

Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —

Мы все поломаны, словно фантомы мы.

А я, вижу иначе, а ты, всё это спрячешь.

Обнимаешь, водишь кругами, призрачными руками.

Так, кажется май, слегка в сердце запала.

Мысли под одеялом, нас до завтра не стало.

Если бы, если бы, если бы мы потеряли смысл —

Честно бы, честно бы, честно бы ты не знал глупых писем.

Если бы, если бы, если бы мы были одиноки —

Часто бы, часто бы, часто бы бились осколками.

Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —

Мы все поломаны, словно фантомы мы.

Мы незнакомые, мы незнакомы, мы —

Мы все поломаны, словно фантомы мы.

Перевод песни

Ал түн қысқарды, сен мені екіге бөлдің.

Қарауға шыдасың.

Көбірек, мүмкін қажет емес және азырақ.

Иә, мен қасында жүрген сияқтымын.

Торнадода тозаққа ұшып бара жатырмыз.

Нүктесіз қояды, көп нүктені қояды.

Егер, егер, егер, егер біз мағынасын жоғалтсақ -

Шынымды айтсам, ақымақ әріптерді білмес едіңіз.

Тек, егер біз жалғыз болсақ -

Жиі, жиі, жиі фрагменттермен шайқасатын еді.

Біз жатпыз, жатпыз, жатпыз

Біз бәріміз сынықпыз, елес сияқтымыз.

Біз жатпыз, жатпыз, жатпыз

Біз бәріміз сынықпыз, елес сияқтымыз.

Бірақ мен оны басқаша көремін, ал сен бәрін жасырасың.

Құшақтайсың, дөңгелене айдайсың, елес қолдарыңмен.

Сонымен, мамыр менің жүрегіме аздап сіңіп кеткендей болды.

Жапырақ астындағы ойлар, Ертеңге дейін кеттік.

Егер, егер, егер, егер біз мағынасын жоғалтсақ -

Шынымды айтсам, ақымақ әріптерді білмес едіңіз.

Тек, егер біз жалғыз болсақ -

Жиі, жиі, жиі фрагменттермен шайқасатын еді.

Біз жатпыз, жатпыз, жатпыз

Біз бәріміз сынықпыз, елес сияқтымыз.

Біз жатпыз, жатпыз, жатпыз

Біз бәріміз сынықпыз, елес сияқтымыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз