Sunday Morning - Eternal
С переводом

Sunday Morning - Eternal

Альбом
Eternal
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273760

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Morning , суретші - Eternal аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Morning

Eternal

Оригинальный текст

I recall that Sunday

The day that we were one

You shattered all my disbelief

When loving had begun

Being intimate with someone

Was something I never knew

Then I found myself in love

So deep in love with you

The stars collapsed

The moon began to fall

I was just in awe from the power of it all

When I saw a tear falling from your eye

I knew it was a special day

And now I realise

Sittin here remembering

That Sunday morning

When you first made love to me

It was so heavenly

Prayed that you would never leave

This Sunday morning

Now would you make love to me

Like that Sunday

Heaven must have sent you

You came and rescued me

Showed me that true love could last

Beyond eternity

Was it just the feel of being close

That made me fall in love

Or the magic of last Sunday

When the skies opened above

The stars collapsed

The moon began to fall

What I was searching for

Was someone I could adore

Now the joy we shared

Lingers in my mind

I knew that it was special

And now I realise

Ooh how you make me feel

You blow my mind

Each and everytime

Ooh the things that you do to me so good

I just can’t believe

I can’t believe

Sometimes it just don’t seem real

You’re just what I thought I’d never find

Will you make love to me (love me baby)

Like that Sunday morning

Перевод песни

Сол жексенбі есімде

Екеуміз бір болған күн

Сіз менің барлық сенімсіздігімді жойдыңыз

Махаббат басталған кезде

Біреумен жақын болу

Мен ешқашан білмеген нәрсе болды

Содан кейін мен өзімді ғашық деп таптым

Саған қатты ғашық

Жұлдыздар құлады

Ай түсе бастады

Мен бәрі                                                                                                                   иборат                                                                           бәр  бәрі                                                     

Мен сенің көзіңнен жас ағып жатқанын көргенде

Мен бұл ерекше күн екенін білдім

Ал енді түсіндім

Осы жерде отырып еске алып

Сол жексенбі күні таңертең

Сіз мені алғаш сүйген кезде

Бұл өте жәннәттік еді

Ешқашан кетпесін деп дұға етті

Осы жексенбі күні таңертең

Енді менімен ғашық болар ма едіңіз

Сол жексенбі сияқты

Аспан сені жіберген болуы керек

Сен келіп мені құтқардың

Шынайы махаббат ұзаққа созылатынын көрсетті

Мәңгіліктен тыс

Бұл жай ғана жақын болу сезімі ме еді

Бұл мені ғашық етті

Немесе өткен жексенбідегі сиқыр

Жоғарыда аспан ашылғанда

Жұлдыздар құлады

Ай түсе бастады

Мен іздеген нәрсе

Мен жақсы көретін адам болдым

Енді қуанышымызды  бөлістік

Менің ойымда                                                                                      �

Мен ерекше екенін білдім

Ал енді түсіндім

Оо, сен маған қандай сезім тудырдың

Сіз менің ойымды жарып жібересіз

Әр уақытта

Оо, сенің маған істегенің өте жақсы

Мен сене алмаймын

Мен сене алмаймын

Кейде бұл шынайы емес болып көрінеді

Сіз мен ешқашан таба алмаймын деп ойлаған нәрсесіз

Менімен ғашық боласың ба (мені сүй, балақай)

Сол жексенбінің таңы сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз