Embracing Waves - Eternal Storm
С переводом

Embracing Waves - Eternal Storm

Альбом
Come the Tide
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
677820

Төменде әннің мәтіні берілген Embracing Waves , суретші - Eternal Storm аудармасымен

Ән мәтіні Embracing Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Embracing Waves

Eternal Storm

Оригинальный текст

Come the waves

The layers of a life

Scattered fragments of an untold future

Resting deep beneath the blue

Inflection, transition

A watershed

Set the sails to the land uncharted

Let the unknown become your guide

Each time I was washed ashore

I questioned my beliefs

To the point I became a stranger

Unaware of my own self

Till I came to realiz

I’d make the sea my hom

In the hope (that) this erratic voyage

Would dispel this thickening mist with some light

Come the tide

And will you come along?

On this everlasting journey

Towards the embrace of the waves

I will seek to tame

Both my light and shadows

Come to terms with my defeats

Raise the anchor, we’re out to the sea

«I'm searching, but not seeing

I’m listening, but not hearing»

Like water I flow now

As an endless stream I run

And weather the eternal storm

Silver sea within

See this emerald daybreak

That steadily weaves

«We are the waves

We are the tide to come»

Перевод песни

Толқындар кел

Өмір қабаттары

Айтылмаған болашақтың  шашыраңқы фрагменттері

Көк астында терең демалу

Ауысу, ауысу

Су алабы

Желкендерді бағдаланбаған жерге                                                

Белгісіз нәрсе сіздің жетекшіңізге айналсын

Әр жолы мен жағаға шықтым

Мен өз сенімдеріме күмән келтірдім

Мен бұған дейін бейтаныс болдым

Өзім туралы білмейтін

Мен түсінгенге дейін

Мен теңізді үйіме айналдырар едім

Бұл тұрақсыз саяхатқа үміттенеміз

Бұл қалыңдататын тұманды сәл жарықпен таратады

Толқын кел

Ал сіз келесіз бе?

Бұл мәңгілік сапарда

Толқындардың құшағына қарай

Мен ұйымдастыруға  түйемін

Жарығым да, көлеңкем де

Жеңілістеріммен    келіңіз 

Зәкірді көтеріңіз, теңізге  шықтық

«Мен іздеймін, бірақ көрмеймін

Мен тыңдаймын, бірақ естімеймін»

Мен қазір ағып жатқан су сияқты

Мен соңсыз ағын    жүргіземін

Және мәңгілік дауылға қарсы тұрыңыз

Ішінде күміс теңіз

Мына изумруд таңды қараңыз

Бұл тұрақты түрде тоқиды

«Біз толқындармыз

Біз келетін толқынбыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз