Төменде әннің мәтіні берілген Might As Well Be Me , суретші - Eternal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eternal
No more lonely nights I’m with you
And I’m holding you tight
The wasted nights you sat and dreamed of her
'Coz she ain’t coming back
When your days and nights get colder
You can think of me, you can imagine what’s right
'Coz I’ll be the only one
'Coz baby this love could be right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me Me
Love can feel so wrong I wanna tell you
Stop living a lie
She only used you and abused you
Just keep up a heart, don’t fight it Please don’t take my love for granted
You can hold me in your arms tonight
And I’ll be the only one
'Coz I’ll make you see, that this love is right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me
(Please stop)
Please stop looking for love
(Looking for love)
No matter where you go, I’ll be there
(I'll be right there)
Our love can reach higher, higher than a mountain
(Higher than a mountain)
Don’t let my love pass you by My sweet love don’t say goodbye
It might as well be me To take all the hurt, to take all the pain
(It might as well be me)
It might as well, might as well, might as well be me Oh, it might as well, might as well be me Yeah, be me
Енді сенімен бірге болатын жалғыз түндер болмайды
Ал мен сені қатты ұстаймын
Ол туралы армандаған түндеріңіз бекер
Өйткені ол қайтып келмейді
Күндеріңіз бен түндеріңіз салқындаған кезде
Сіз мен туралы ойлай аласыз, ненің дұрыс екенін елестете аласыз
Себебі мен жалғыз боламын
«Балам, бұл махаббат дұрыс болуы мүмкін
Ішімдегі барлық ауыртпалық пен азапты қабылдайтын мен болуым мүмкін
Бұл Менің дауыс ішіңізді тыныштандырсын сен сен сені тыныштандырсын
О, ол да менікі болуы мүмкін
Махаббат соншалықты қате болуы мүмкін, мен сізге айтқым келеді
Өтірік өмір сүруді доғар
Ол сені ғана пайдаланып, қорлады
Тек жүректі Менің махаббатымды кәдімгі қабыл
Бүгін түнде мені құшақтауға болады
Мен жалғыз боламын
'Себебі мен сізге бұл махаббаттың дұрыс екенін көрсетемін
Ішімдегі барлық ауыртпалық пен азапты қабылдайтын мен болуым мүмкін
Бұл Менің дауыс ішіңізді тыныштандырсын сен сен сені тыныштандырсын
О, ол да, сондай-ақ менікі болуы мүмкін
(Тоқтатыңызшы)
Өтінемін, махаббат іздеуді доғар
(Махаббатты іздеу)
Қайда барсаңыз да, мен сол жерде боламын
(Мен сол жерде боламын)
Біздің махаббатымыз таудан да биікке жетеді
(таудан биік)
Менің махаббатым сізден өтпесін Менің тәтті махаббатым қоштаспаңыз
Барлық азапты, ауыртпалықты көтеретін мен де болуы мүмкін
(Бұл мен де болуы мүмкін)
Бұл да мүмкін, мүмкін, мен де мүмкін О, О И
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз