Төменде әннің мәтіні берілген Para No Perderte , суретші - Espinoza Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Espinoza Paz
Como te lo explico
Si las palabras nunca me salen
Hablo tanto de otras cosas
Pero nunca de lo nuestro
Perdón
Por tantas dudas en tu cabeza
Ya se que mi actitud, te extresa
Se que probablemente no te he valorado
Por que me he comportado, como un niño, caprichoso…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Pero como se lo explico
Si las palabras nunca me salen
Le hablo tantos de otras cosas
Pero nunca de tu y yo…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Pero como se lo explico
Si las palabras nunca me salen
Le hablo tantos de otras cosas
Pero nunca de tu y yo
Оны саған қалай түсіндіремін?
Сөздер ешқашан шықпаса
Мен басқа нәрселер туралы көп айтамын
Бірақ ешқашан біздікі емес
Кешірім
Сіздің басыңызда көптеген күмәндар үшін
Менің көзқарасым сізді алаңдататынын білемін
Білемін мен сені бағаламаған шығармын
Өйткені мен өзімді бала сияқты ұстадым...
Сені жоғалтып алмау үшін маған сабақ бер
Тақтада қалай түсіндіріңізші
Мен сізді басқа көзқараспен таң қалдырғым келеді
Өтінішімді қабыл алыңыздар...
Жоғалтып алмас үшін маған қалай әрекет ету керектігін айтыңыз
Мен сені жылататын ақымақ болуды жек көремін
Ұйқыдағы ақынды ояту үшін
Сізден бір ғана мүмкіндік сұраймын...
Бірақ мен оны қалай түсіндіремін?
Сөздер ешқашан шықпаса
Мен онымен басқа да көптеген нәрселер туралы сөйлесемін
Бірақ ешқашан сен және мен туралы ...
Сені жоғалтып алмау үшін маған сабақ бер
Тақтада қалай түсіндіріңізші
Мен сізді басқа көзқараспен таң қалдырғым келеді
Өтінішімді қабыл алыңыздар...
Жоғалтып алмас үшін маған қалай әрекет ету керектігін айтыңыз
Мен сені жылататын ақымақ болуды жек көремін
Ұйқыдағы ақынды ояту үшін
Сізден бір ғана мүмкіндік сұраймын...
Сені жоғалтып алмау үшін маған сабақ бер
Тақтада қалай түсіндіріңізші
Мен сізді басқа көзқараспен таң қалдырғым келеді
Өтінішімді қабыл алыңыздар...
Жоғалтып алмас үшін маған қалай әрекет ету керектігін айтыңыз
Мен сені жылататын ақымақ болуды жек көремін
Ұйқыдағы ақынды ояту үшін
Сізден бір ғана мүмкіндік сұраймын...
Бірақ мен оны қалай түсіндіремін?
Сөздер ешқашан шықпаса
Мен онымен басқа да көптеген нәрселер туралы сөйлесемін
Бірақ сіз бен мен ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз