Төменде әннің мәтіні берілген Mi Mitad No Es Tu Mitad , суретші - Espinoza Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Espinoza Paz
Hice cosas que comúnmente no hago
Para verte sonreír quise ser mago
Y sacarme del sombrero un «te amo», un «te quiero»
Y ponerlo en tu boquita
Porque hace mucho tiempo no me dices eso
Por eso
Es más fácil que me vaya de tu vida
Para no ponerme al tú por tú contigo
Si no quieres o no puedes esforzaste
Para ser feliz conmigo pues, ¿qué te digo?
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú
Мен әдетте жасамайтын нәрселерді жасадым
Сенің күлгеніңді көру үшін мен сиқыршы болғым келді
Менің қалпағымнан «Мен сені сүйемін», «Мен сені сүйемін» деген сөздерді алыңыз.
Және оны кішкентай аузыңызға салыңыз
Өйткені сен маған көптен бері айтпадың
Сонымен
Маған сенің өміріңнен кету оңайырақ
Мені сені қасыңа қоймас үшін
Егер сіз күш салғыңыз келмесе немесе жасай алмасаңыз
Менімен бақытты болу үшін, мен саған не айтамын?
Менің жартым сенің жартың болмаса
Қоштасу бүгін болуы мүмкін
Бірақ маған шындықты айт
Мұны кім жасады?
Өйткені сен ондай емес едің
сен маған бірдеңе сезіндің
Маған иә деп айтыңыз, сондықтан өзімді пайдаланбадым
Менің жартым сенің жартың болмаса
Қоштасқан жөн
Себебі мен көргенде шіркін
Сенің көздерің маған бұрынғыдай қарамайды
Ал адамдардың ғашықтары болған кезде
Олар өздерін ұстайды, өздерін сіз сияқты ұстайды
Менің жартым сенің жартың болмаса
Қоштасу бүгін болуы мүмкін
Бірақ маған шындықты айт
Мұны кім жасады?
Өйткені сен ондай емес едің
сен маған бірдеңе сезіндің
Маған иә деп айтыңыз, сондықтан өзімді пайдаланбадым
Менің жартым сенің жартың болмаса
Қоштасқан жөн
Себебі мен көргенде шіркін
Сенің көздерің маған бұрынғыдай қарамайды
Ал адамдардың ғашықтары болған кезде
Олар өздерін ұстайды, өздерін сіз сияқты ұстайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз