Төменде әннің мәтіні берілген Hoy Te Manifiesto , суретші - Espinoza Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Espinoza Paz
Lloraré el tiempo
Que sea necesario
Mientras te olvido
Me dolió a mí
Te dolió a ti
Pero así es la vida
Secaré mis lágrimas
Me levantaré
Y empezaré de nuevo
Y aunque todo, todo, todo me afecta
Y todo me importa tratándose de ti
Y aunque no se acabe el mundo
Estar sin tu amor
Es lo más parecido
Y aunque nos prometimos
Estar juntos por siempre
Las cosas no se dieron
Y nos dijimos adiós
Hoy te manifiesto
Mi agradecimiento
Te Manifiesto mi aprecio
Mi afecto
Deseo siempre lo mejor para ti
Hoy te manifiesto
Todo mi respeto
Te manifiesto la dicha
Que tuve tenerte amor mío un tiempo
Y perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Si no tenía nada que ofrecerte
Por cómo me veo
Y cómo me siento
Quiero que esto pase
Me harán llorar las hojas de otoño
Y los días nublados
Aprendí de ti
Y me llevaré los buenos momentos
Quiero probar suerte
Salir adelante
Y espero que todo
Espero que todo esté bien
Aunque no se acabe el mundo
Estar sin tu amor
Es lo más parecido
Y aunque nos prometimos
Estar juntos por siempre
Las cosas no se dieron
Y nos dijimos adiós
Hoy te manifiesto
Mi agradecimiento
Te Manifiesto mi aprecio
Mi afecto
Deseo siempre
Lo mejor para ti
Hoy te manifiesto
Todo mi respeto
Te manifiesto la dicha
Que tuve tenerte amor mío un tiempo
Y perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Por no tener nada que ofrecerte
Sigue adelante con tu vida
Aunque la mía pierde el sentido
De corazón te digo amor
Que fue un placer haberte conocido
Sigue adelante con tu vida
Aunque la mía pierde el sentido
De corazón te digo amor
Que fue un placer haberte conocido
Мен уақытты жылаймын
не алса да
мен сені ұмытқанша
бұл мені ауыртты
сені ауыртты
Бірақ бұл өмір
Көз жасымды құрғатамын
Мен тұрамын
Ал мен қайта бастаймын
Маған бәрі, бәрі, бәрі әсер етеді
Ал саған келгенде мен үшін бәрі маңызды
Тіпті дүние бітпесе де
махаббатсыз болыңыз
Ең ұқсас
Бір-бірімізге уәде берсек те
мәңгі бірге болыңдар
Іс болмады
Ал біз қоштасқанбыз
Бүгін мен сізге көрсетемін
рахмет
ризашылығымды білдіремін
менің махаббатым
Мен саған әрқашан жақсылық тілеймін
Бүгін мен сізге көрсетемін
Барлық құрметім
Мен саған бақытымды көрсетемін
Мен сені, махаббатым, біраз уақытқа ие болуым керек болды
және мені кешір
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Саған ұсынатын ештеңем болмаса
менің сыртқы келбетіме байланысты
және мен қалай сезінемін
Мен мұның болғанын қалаймын
Күзгі жапырақтар мені жылатады
және бұлтты күндер
Сізден үйрендім
Ал мен жақсы уақытты қабылдаймын
Мен бағымды сынап көргім келеді
Алға
Және бәрі деп үміттенемін
Барлығы жақсы деп үміттенемін
Дүние бітпесе де
махаббатсыз болыңыз
Ең ұқсас
Бір-бірімізге уәде берсек те
мәңгі бірге болыңдар
Іс болмады
Ал біз қоштасқанбыз
Бүгін мен сізге көрсетемін
рахмет
ризашылығымды білдіремін
менің махаббатым
әрқашан тілеймін
Сіз үшін ең жақсысы
Бүгін мен сізге көрсетемін
Барлық құрметім
Мен саған бақытымды көрсетемін
Мен сені, махаббатым, біраз уақытқа ие болуым керек болды
және мені кешір
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Сізге ұсынатын ештеңе болмағаны үшін
өміріңді жалғастыр
Менікі мағынасын жоғалтқанымен
Мен саған шын жүректен сүйемін деп айтамын
Сізбен кездескеніме қандай қуаныштымын
өміріңді жалғастыр
Менікі мағынасын жоғалтқанымен
Мен саған шын жүректен сүйемін деп айтамын
Сізбен кездескеніме қандай қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз