Төменде әннің мәтіні берілген A Ella , суретші - Espinoza Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Espinoza Paz
A Ella
Que empezó una nueva vida
La que tiene esa figura
Que disfruté tantas veces cuando te pertenecía
A Ella
Que se llama no me acuerdo
Su nombre me lo reservo
Para que no le preguntes si es verdad lo que confieso
A Ella
Que sufrió tanto conmigo
Aunque yo hubiera querido
Que siempre me recordará como un hombre diferente
A Ella
La que ya tiene marido
Por eso es que estoy dolido
A Ella
Quiero confesarle
Que no la puedo olvidar.
(Porque si no te duele, no es importante)
(Y si me dueles, sigues siendo importante)
A Ella
Que la suerte le ha cambiado
Que no habla de su pasado
Para que no le pregunten por quien lloraron sus ojos
A Ella
Que sufrió tanto conmigo
Aunque yo hubiera querido
Que siempre me recordará como un hombre diferente
A Ella
La que ya tiene marido
Por eso es que estoy dolido
A Ella
Quiero confesarle
Que no la puedo olvidar
A Ella
Оған
жаңа өмір басталды
Сол фигурасы бар
Мен сізге тиесілі болған кезде көп рет ләззат алдым
Оған
Бұл қалай аталады, есімде жоқ
Мен оның есімін сақтаймын
Менің мойындағаным рас па деп сұрамау үшін
Оған
менімен бірге көп қиналған
Дегенмен мен қалар едім
Сіз мені басқа адам ретінде мәңгі есте сақтайсыз
Оған
Күйеуі бар адам
Сондықтан мен ренжідім
Оған
Мен мойындағым келеді
Мен оны ұмыта алмаймын.
(Себебі ол ауырмаса, маңызды емес)
(Егер сіз мені ренжітсеңіз, сіз әлі де маңыздысыз)
Оған
Бұл сәттілік оны өзгертті
Ол өзінің өткені туралы айтпайды
Оның көзі кім үшін жылады деп сұрамас үшін
Оған
менімен бірге көп қиналған
Дегенмен мен қалар едім
Сіз мені басқа адам ретінде мәңгі есте сақтайсыз
Оған
Күйеуі бар адам
Сондықтан мен ренжідім
Оған
Мен мойындағым келеді
Мен оны ұмыта алмаймын
Оған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз