Rovaniemen markkinoilla - Esa Pakarinen

Rovaniemen markkinoille veimmä Lapin kultaa

No sitähän on mulla niinku etelässä multaa

Ruma rilluma rillumarei, sitä on mulla, toisilla ei

Jopas oli kärkkyjiä vaikka millälailla

Kaikki oli ihme kyllä seuraa silloin vailla

Ruma rilluma rillumarei, tämä poika se ollunna ei

Yks ja toinen tarjos mulle makeatkin moukut

Minä kiersin konnuuet ja kiersin kaikki koukut

Ruma rilluma rilluma rei, minun kulkuni muualle vei!

Onhan elon tiemme täällä joskus mutkikasta

Markkinoilla kyllä kurvat kaikki oppi vasta

Ruma rilluma rillumarei, elon kurveissa oikaista ei!

Hetken mua hurmasi myös Kemijärven Hulta

Hulta kyllä tietää, missä kulloinkin on kulta

Ruma-rilluma-rillumarei, ja sun tuulia, tuulia, tei!

Jo vain jätkän sydän hehkuu hetken lemmen tulta

Kemijärvn Hulta — niin no — sehän on vain Hulta

Ruma-rilluma-rillumarei, Hulta kullasta hyötynyt ei!

Joka hppu esitteli mulle veljenmaljaa

Kyllä riitti tarinaa ja kyllä riitti kaljaa

Ruma-rilluma-rilluma-rei, kun ne huusivat: «Kippis ja hei!»

Ja lasku tuli, totiseksi meni joka tyyppi:

«Sehän maksaa, joka tilaa!»

todisti myös kyyppi

Ruma-rilluma-rilluma-rei, ei ei, siinä purnailu auttanut ei!

Rovaniemen markkinoilla kokee joka sortin

Kun on kultaa, joutuu kyllä seuraan pelikortin

Ruma-rilluma-rilluma-rei, tuuri kouraani viitoset vei!

Nelosilla muuan mies jo kerskui sekä korskui

Heikot sortui elontiellä, jätkä sen kun porskui

Ruma-rilluma-rilluma-rei, jaa, kellä tuuria on, kellä ei!

Itki siinä Hulta sekä parkui peluritkin

Minä poika pankkiin menin katuviertä pitkin

Ruma-rilluma-rilluma-rei, toiset kulkee sen tien, toiset ei!

Ja minkä jätkä ansaitsi ja jätkä minkä hankki

Tallelle sen kaiken otti Rovaniemen pankki

Ruma-rilluma-rilluma-rei, ja se pankki mun kultani vei!

Лапландия алтынының көп бөлігі Рованиеми нарығына жеткізіледі

Менде оңтүстіктегі топырақ сияқты

Шіркін rilluma rillumarei, менде бар, басқаларында жоқ

Қандай жағдай болмасын, тіпті үздік өнер көрсеткендер де болды

Ол кезде компаниясыз бәрі керемет болатын

Шіркін rilluma rillumarei, бұл бала олай емес

Yks және басқалары маған тәтті тағамдар ұсынды

Мен қайықтарды айналдырып, барлық ілмектерді айналдырдым

Ұсқынсыз rilluma rilluma rei, менің саяхатым мені басқа жаққа апарды!

Өйткені, мұндағы өмір салтымыз кейде бұралаң болып келеді

Нарықта сіз бәрін үйрендіңіз

Шіркін rilluma rillumarei, өмірдің қисықтары түзетілмейді!

Біраз уақыт мені Кемиярви Ху таң қалдырды

Хулта кез келген уақытта алтынның қайда екенін біледі

Uma-rilluma-rillumarei, бұл желді, желді, тей!

Жігіттің жүрегі бір сәт махаббат отымен жанады

Кемиярвидегі Хулта - бұл жай Хулта

Шіркін-риллума-риллюмарей, Хулта алтыннан пайда көрмеді!

Әр жігіт маған ағалық тост сыйлады

Иә, әңгіме жеткілікті болды және иә, бос сөз жеткілікті болды

Ума-риллума-риллума-рей олар: «Сау бол!» деп айқайлағанда.

Ал есепшот келді, шын мәнінде әрбір түрі барды:

«Кім тапсырыс берсе, сол төлейді!»

kyppi де куәлік етті

Шіркін-риллума-риллума-рей, жоқ, тістеу көмектеспеді!

Рованиеми нарығында сіз әртүрлі нәрселерді көре аласыз

Алтын болған кезде сізде ойын картасы болуы керек

Ума-риллума-риллума-рей, сәттілік менің қолымда Витосет алды!

Нелоста бұл адам қазірдің өзінде мақтана бастады

Хейкот жолда құлап қалды, жігіт оны сындырды

Uma-rilluma-rilluma-rei, бөліс, кейде сенің жолың болады, кейде сен болмайсың!

Бұған Хулта жылап жіберді, құмар ойыншылар да ашуланды

Мен, бала, көшенің жиегіндегі банкке бардым

Uma-rilluma-rilluma-rei, кейбіреулер бұл жолмен жүреді, басқалары жоқ!

Ал жігіт не тапты, не алды

Рованиеми банкі мұның бәрін қоймаға алды

Шіркін-риллума-риллума-рей, ал бұл банк менің сүйіктімді алды!