Joensuun Elli - Esa Pakarinen
Төменде әннің мәтіні берілген Joensuun Elli , суретші - Esa Pakarinen аудармасымен
Ән мәтіні Joensuun Elli "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joensuun Elli
Esa Pakarinen
Оригинальный текст
Sen päivän tuas muistan niin nuukan
Kuin eilen se ollunna ois
Kun Ellin kans seilattii juukaan
Kolilaivalla Lieksasta pois
En ihhaillut Pielisen pintoo
Vaik oli se kirkas ja tyyn
Mull' rakkaus korvensi rintoo
Elli uavisti tautini syyn
En ruvenna Elliä rienoomaan
Pois matkustin kihloja tienoomaan
Samalla reissulla tiällä oon viel
Toisen eukkona Elli on siel
Myö Ellin kans seikkailtiin piennä
Myö uitiin ja leikittiin ain
Mut en tuota uavistaa tiennä
Että ikkuisen ikävän sain
En rakkauven tautiini kuollut
Vaik ussein se yllätti mun
Vaikka olen vain näppiäin nuollu
Niin hyvä on mieleni kun
En ruvenna Elliä rienoomaan
Pois matkustin kihloja tienoomaan
Samalla reissulla tiällä oon vain
Toisen eukkona Elli on vain
«Hähä,
juoruakat kertoo että ne kaks vanhinta poikoo ois minun näkösiä,
mutta ei piä paikkoosa»
On Ellillä mies sekä lapset
No mikäs sen kauniinpoo ois
Mun piässäni harveni hapset
Ja huaveilut haihtuvat pois
En avio-onnesta tiijä
Kun vanhaksi poijjaksi jäin
Voit terveiset Ellille viijä
Jos käyt siellä Joensuussa päin
En ruvenna Elliä rienoomaan
Pois matkustin kihloja tienoomaan
Samalla reissulla tiällä oon viel
Toisen eukkona Elli on siel
Перевод песни
Сол күнді қатты еске аламын
Кеше болғандай
Эллин Джукаға жүзіп бара жатқанда
Лиексадан коли кемесінде
Мен Пьелиннің терісіне таңданбадым
Тіпті жарқын және тыныш болса да
Махаббатым кеудемді қатайтты
Элли менің ауруымның себебін анықтады
Мен Эллиді қашуға мәжбүрлемеймін
Мен құда түсу үшін алыс сапарға шықтым
Мен әлі де сол сапардамын
Элли - екінші уәзірдің жаны
Мио Эллидің де кішкентай шытырман оқиғасы болды
Біз үнемі жүзіп, ойнайтынбыз
Бірақ мен олай көрмеймін
Мен оны шынымен сағындым
Мен махаббат дертінен өлген жоқпын
Кем дегенде, бұл мені таң қалдырды
Тіпті жалап кетсем де
Менің ақыл-ойым осылай жақсы болады
Мен Эллиді қашуға мәжбүрлемеймін
Мен құда түсу үшін алыс сапарға шықтым
Мен дәл сол сапарда жолда келе жатырмын
Басқасының уәзірі тек Элли
«Хаха,
екі үлкен ұл маған ұқсайды дейді өсек,
бірақ жақын арада бөлікті орналастырмайды»
Эллидің күйеуі мен балалары бар
Ал, бұл қандай әдемі болар еді
Менің басымда шаш жұқа болды
Ваннаға арналған сүлгілер буланып кетеді
Мен неке бақытын білмеймін
Мен кәрі бала болған кезде
Элли Вийкаға сәлем
Егер сіз Джоенсуға барсаңыз
Мен Эллиді қашуға мәжбүрлемеймін
Мен құда түсу үшін алыс сапарға шықтым
Мен әлі де сол сапардамын
Элли - екінші уәзірдің жаны
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз