Blue Blue - Erotic Market

Blue Blue

Like the colour

of this due

like the way i fall for you you

like the night when I first knew

i had problems loving you you

Mum never told me love would leave me so damn blue

mum divorced once but not two

mum spent a whole life through with dad who was so true

he cheated once but not two

mum did it too and it was all new

Mum never told me i would fall in love with 2,

3, 4, 5, 6 men

but would all leave them blue

Mum told me be happy, be yourself, be true

Love your body and your mind too

don’t wait for a man to told you

how great you are cause you have to

be your own friend, your own guide,

with your cracks and your clues

Blue Blue

Like the colour

of this due due

like the way i fall for you you

like the night when I first knew

i had problems loving you you

Then they said

«love is all, love is great

without it you’re wreck

passion is more

than you can ask for

it’s all you’ve ever been searching for

and i bet

you’ll regret

when you’re 88

not having ran that romance

not having caught that quick glance

not having lived the thrills and the spills

of young blood upon hills»

Then he said

«i love you, i’ll love you

i need to possess you

d’you love me

love me do

are you true

i’m so true

you’re my bride

you’re my bird

without you i’m a nerd

it’s like i’m finally alive

it’s like coming up from a dive

it’s like i’ve never ever breathed before

it’s like i’m finally off the shore

it’s like it was written in a book»

«it's like your brain’s been crooked

it’s like you believe in destiny

it’s like love’s driving us crazy»

Blue Blue

Like the colour

of this due due

like the way i fall for you you

like the night when I first knew

i had problems loving you you

Көк көк

Түс сияқты

 осы есебінен

менің саған қалай ұнайтыным сияқты

Мен алғаш білген түн сияқты

Менде сені сүйген кезде қиындықтар болды

Анам маған махаббат мені соншалықты көгілдір қалдырады деп ешқашан айтқан емес

Анам бір рет ажырасқанымен екеуі емес

Анам бүкіл өмірін шыншыл әкемен бірге өткізді

ол бір рет алдады, бірақ екі емес

анам да жасады және бәрі жаңа болды

Анам маған 2 адамға ғашық болатынымды ешқашан айтқан емес,

3, 4, 5, 6 ер адамдар

бірақ бәрі оларды көк қалдырады

Анам маған бақытты бол, өзің бол, шын бол деді

Денеңізді де, ақылыңызды да жақсы көріңіз

ер адамның сізге айтқанын күтпеңіз

Сіз қаншалықты кереметсіз, өйткені сізге қажет

 өз досың бол,

сіздің жарықтарыңызбен және сіздің кеңестеріңізбен

Көк көк

Түс сияқты

 осы төлеуге міндетті

менің саған қалай ұнайтыным сияқты

Мен алғаш білген түн сияқты

Менде сені сүйген кезде қиындықтар болды

Сонда олар айтты

«Махаббат — бәрі, махаббат  керемет

онсыз сіз апатқа ұшырайсыз

құмарлық  көбірек

сіз сұрай аласыз

бұл сіз іздеген барлық нәрсе

және мен бәс тігемін

өкінесің

сен 88-ге келгенде

бұл романсты жүргізбеген

бұл жылдам көзқарасты ұстамады

толқулар мен төгілулерді өмір сүрмеген

төбедегі жас қанның »

Сосын деді

«Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін

мен сені иеленуім керек

сен мені сүйесіңбе

мені жақсы көр

сен рассың ба

мен өте шынмын

сен менің қалыңдығымсың

сен менің құсымсың

сенсіз мен ақымақпын

мен ақыры тірі қалған сияқтымын

бұл суға түсуден шыққандай

мен бұрын-соңды дем алмаған сияқтымын

мен ақыры жағадан шыққандай болдым

Бұл кітапта жазылған сияқты »

«Сіздің миыңыз қисық болған сияқты

бұл тағдырға сенетіндей

бұл махаббат бізді есінен шығарғандай»

Көк көк

Түс сияқты

 осы төлеуге міндетті

менің саған қалай ұнайтыным сияқты

Мен алғаш білген түн сияқты

Менде сені сүйген кезде қиындықтар болды