Gotta Figure This Out - Erin McCarley
С переводом

Gotta Figure This Out - Erin McCarley

Альбом
Love, Save The Empty
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288540

Төменде әннің мәтіні берілген Gotta Figure This Out , суретші - Erin McCarley аудармасымен

Ән мәтіні Gotta Figure This Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gotta Figure This Out

Erin McCarley

Оригинальный текст

I separated my heart from my head

To feel out what’s inside

I don’t like what I see, so I say good night

Don’t wake me 'cause I’m dreaming in color

Black and white is not my friend

Candy coated figures hold me in my bed

I’ve never been so deep inside a shadow

I’ve never been so insecure of what I know

I’ve gotta figure it out, I need a story to tell

Where’s the feeling I long for?

I’ve gotta figure it out before I lose you, love

Big city streets are calling me loud

The busy keeps me high

Well, this quiet town is wearing me down tonight

I know that I should stay here for a while

Listen to the sound of my shaky heart

Looking for gold in the ground

I’ve never been so deep inside a shadow

I’ve never been so insecure of what I know

I’ve gotta figure it out, I need a story to tell

Where’s the feeling I long for?

I’ve gotta figure it out before I lose you

Before I lose you, love

It’s not okay to make you wait

To make you wonder why I Can’t hold you close or give you hope

That this will be all right, I wanna make it right

I’ve gotta figure this out, I need a story to tell

Where’s the feeling I long for?

I’ve gotta figure it out

I’ve gotta figure this out, I need a story to tell

Where’s the feeling I long for?

I’ve gotta figure it out before I lose you

Before I lose you, before I lose you, love

Перевод песни

Мен жүрегімді басымнан бөлдім

Ішінде не бар екенін сезіну үшін

Маған көргенім ұнамайды, сондықтан  қайырлы түн  деймін

Мені оятпа, себебі мен түс көріп жатырмын

Ақ пен қара менің досым емес

Кәмпитпен қапталған фигуралар мені төсегімде ұстап тұрады

Көлеңкеде ешқашан сонша терең болған емеспін

Мен білетін нәрсеге ешқашан сенімсіз болған емеспін

Мен оны түсінуім керек, маған айту керек әңгіме керек

Мен аңсаған сезім қайда?

Мен сені жоғалтпай тұрып анықтауым керек, қымбаттым

Үлкен қала көшелері мені қатты шақыруда

Бос еместігім мені биік ұстайды

Мына тыныш қала бүгін түнде мені шаршатады

Мен мұнда біраз уақыт тұруым керек екенін білемін

Тыңдашы дірілдеген жүрегімнің үнін

Жерден алтын іздеп жатыр

Көлеңкеде ешқашан сонша терең болған емеспін

Мен білетін нәрсеге ешқашан сенімсіз болған емеспін

Мен оны түсінуім керек, маған айту керек әңгіме керек

Мен аңсаған сезім қайда?

Мен сені жоғалтып алмас бұрын оны анықтауым керек

Мен сені жоғалтып алмас бұрын, махаббат

Сізді күту дұрыс емес

Неліктен мен сізді жақын ұстай алмаймын немесе сізге үміт бере алмаймын деп таң қалдыру үшін

Мұның бәрі дұрыс болады, мен оны дұрыс жасағым келеді

Мен мұны түсінуім керек, маған әңгіме керек

Мен аңсаған сезім қайда?

Мен оны анықтауым керек

Мен мұны түсінуім керек, маған әңгіме керек

Мен аңсаған сезім қайда?

Мен сені жоғалтып алмас бұрын оны анықтауым керек

Мен сенен жоғалмас бұрын, сеннен жоғалмас бұрын, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз