Pitter-Pat - Erin McCarley
С переводом

Pitter-Pat - Erin McCarley

Альбом
Love, Save The Empty
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259810

Төменде әннің мәтіні берілген Pitter-Pat , суретші - Erin McCarley аудармасымен

Ән мәтіні Pitter-Pat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pitter-Pat

Erin McCarley

Оригинальный текст

I dug the moon into the ground

Turned this bedroom upside down tonight

Took my faith and I breathed it out

Walked right through a cloud of flashing lights

Bright lights

Pain takes my heart’s place

The love we made, we can’t erase it

Don’t wanna face it

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

I’ve lost my sense of right and wrong

Well justified my soul to carry on

It feels so damn good to write off the rules

But when a new day breaks I’m left a fool

I’m such a fool

Pain takes my heart’s place

Your sweet, sweet love, oh I can taste it

But still can’t face it

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The sun is coming down on me

Could fate be so unkind?

Pain takes my heart’s place

The love we made remains

Pitter pat, the angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

The angel on my shoulder

Is haunting me tonight

Tick tock, the clock is getting louder

Ready for me to decide

Come on angel, angel

Перевод песни

Мен айды жерге қазып алдым

Бүгін түнде бұл жатын бөлмені төңкеріп тастады

Сенім                 сенім     дем             сенім         дем             сенім                      сенім                    сенім                      сенім                     сенім                      сенім                      сенім                      сенім                      сенім                      сенім        дем       |

Жыпылықтаған шамдар бұлтының арасында жүрдім

Жарқын шамдар

Жүрегім ауырады

Біз жасаған махаббат, біз оны өшіре алмаймыз

Онымен бетпе-бет келгіңіз келмейді

Питтер пат, иығымдағы періште

Бүгін түнде мені мазалайды

Тик-так, сағат күшейіп барады

Мен шешім қабылдауға дайынмын

Мен дұрыс және дұрыс емес сезімімді жоғалттым

Жалғастыру үшін жанымды  ақтады

Ережені есептен шығару өте жақсы сезінеді

Бірақ жаңа күн ашылғанда мен  ақымақ қаламын

Мен сондай ақымақпын

Жүрегім ауырады

Сенің тәтті, тәтті махаббатың, мен оны дәмін татамын

Бірақ әлі де онымен бетпе-бет келе алмаймын

Питтер пат, иығымдағы періште

Бүгін түнде мені мазалайды

Тик-так, сағат күшейіп барады

Мен шешім қабылдауға дайынмын

Иығымдағы періште

Бүгін түнде мені мазалайды

Тик-так, сағат күшейіп барады

Мен шешім қабылдауға дайынмын

Күн маған                                                                          |

Тағдыр соншалықты мейірімсіз болуы мүмкін бе?

Жүрегім ауырады

Біз жасаған сүйіспеншілік сақталады

Питтер пат, иығымдағы періште

Бүгін түнде мені мазалайды

Тик-так, сағат күшейіп барады

Мен шешім қабылдауға дайынмын

Иығымдағы періште

Бүгін түнде мені мазалайды

Тик-так, сағат күшейіп барады

Мен шешім қабылдауға дайынмын

Кел, періште, періште

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз