Төменде әннің мәтіні берілген Stedet Mitt , суретші - Erik Og Kriss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erik Og Kriss
Dette er stedet hvor vi
Elsker å leve hvor vi
Bobler av glede som om alle har bursdag tror de
Føler oss hjemme fordi
Ingen er strenge mot de
Som er tilstede der hvor folk roper skål
Dette her er stedet som jeg elsker
Er aldri kø her, men alltid masse menn’sker
Vi har trendy svensker og de uten grenser
Og alt fra homofober til homser og lesper
Dresscode’n er valgfri og opp til klientellet
Fra de som skjuler alt og til de som viser stellet
Ølen her er bedre enn alt du har smakt
Og det beste med den er at du får kvantumsrabatt
Alltid den vennlige, ekstatiske stemningen
Og reglene forteller forlat dine hemninger
Ingen slemminger, og bråkmakerfolk
Og dørvakten backer om du blåser deg opp
Dansegulvet er like fullt som folka i baren
Og bartendern her er han gavmilde karen
Det ekke leggsjekk eller spenn for å komme dit
Du får en high five, en god klem og velkommen hit
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få, tjo-hei
Det her er stedet mitt, det her er redet mitt
Det her er stedet hvor drinken kan settes på kreditt
Et sted uten kola og bola dørvakter
En brun sportsbar med brune barkrakker
Det står velkommen hjem på alle dørmatter
Og ølen konsumeres ved hjelp av øltrakter
Ingen kø ingen ingen døve lister heller
Så du ser at ingen køsniking og smisking gjelder
Et sted likeved fylt med alle du kjenner
Og du har rett til å kaste ut alle falske venner
Tomprat er nå byttet ut med hansa på fat
Er det rart dette stedet alltid faller i smak
Du finner ingen dj Antoine
Eller dj han derre derre (hvor faen er han fra)
Formålet med kvelden er at alle er glad
Det er nesten for bra
Kompis kommer du snart
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få og båten velter
Hei og hå nå lar vi nota gå, her er det fesk å få, tjo-hei
Ja, det blir middag til flere enn meg, tjo-hei
Міне, біз осындамыз
Біз тұрған жерде өмір сүруді ұнатамыз
Әр адамның туған күні бар сияқты қуаныш көпіршіктері
Үйдегідей сезінемін, өйткені
Оларға ешкім қатал емес
Бұл адамдар айқайлайтын жерде
Бұл мен жақсы көретін жер
Бұл жерде ешқашан кезек болмайды, бірақ әрқашан адамдар көп
Бізде сәнді шведтер де, шекарасы жоқтар да бар
Және гомофобтардан бастап гейлер мен лесбияндарға дейін
Дресс коды міндетті емес және клиентке байланысты
Барлығын жасыратындардан және қамқорлық көрсететіндерден
Мұндағы сыра сіз дәм татқан кез келген нәрседен жақсы
Оның ең жақсысы - сіз сандық жеңілдік аласыз
Әрқашан достық, экстатикалық атмосфера
Ал ережелер кедергілеріңізді қалдырыңыз дейді
Жаман жігіттер мен бұзақылар жоқ
Ал егер сіз өзіңізді жарып жіберсеңіз, есікші артқа шығады
Би алаңы бардағы адамдардай лық толы
Ал мұндағы бармен – жомарт жігіт
Ол жерге жету үшін аяқты тексеру немесе ілмек жоқ
Сіз бестік алып, жақсы құшақтап, осында қош келдіңіз
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем және эй, біз есепшотты жібердік, мұнда балық алуға болады, тжо-эй
Бұл менің мекенім, бұл менің ұям
Бұл сусынды несиеге беруге болатын жер
Кола мен бала есігі жоқ жер
Қоңыр орындықтары бар қоңыр спорттық бар
Үйге барлық төсеніштерде қош келдіңіз
Ал сыра сыра шұңқырлары арқылы тұтынылады
Кезек жоқ, саңыраулар тізімі де жоқ
Осылайша сіз кезек пен ұру қолданылмайтынын көресіз
Сізге ұнайтын жер сіз білетіндердің барлығына толы
Сіз барлық жалған достарды тастауға құқығыңыз бар
Томпрат енді бөшкедегі хансаға ауыстырылды
Бұл жердің әрқашан дәмді болатыны таңқаларлық емес пе
Сіз диджей Антуанды таба алмайсыз
Немесе диджейі (ол қайдан келген)
Кештің мақсаты – баршаны қуанту
Бұл өте жақсы дерлік
Досым, сен жақында келесің
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем, сәлем, біз есепшотты жібердік, мұнда балық бар, ал қайық аударылады
Сәлем және эй, біз есепшотты жібердік, мұнда балық алуға болады, тжо-эй
Иә, меннен артық кешкі ас болады, тжо-эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз