Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Five O'Clock , суретші - Eric Heatherly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Heatherly
I got a call from the boys yesterday
Said get ready, we’re on the way
It’s happy hour at the BBQ bar
Luther’s playin' that hot guitar.
Told my baby I just had to go
She was cussin' as we hit the road
Said, «You'll be wanted, mister, dead or alive
If you don’t make it back home by five.»
I got to the wrong five o’clock
I was here right on the dot
Hey baby why you look so shocked
She said «You got home at the wrong five o’clock.»
Well, I’m guilty baby, my mistake
Please don’t kill me for goodness sake
Now I’ll do anything to make it up to you
She said, «Hush your mouth, there ain’t no excuse.»
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock.
We were playin' pool and havin' a ball
Weren’t doin' anything wrong at all
Then Jimmy got crazy, got thrown in jail
What else was I supposed to do but post his bail.
I got home at the wrong five o’clock
Key wouldn’t fit had to knock, knock, knock
She opened the door with that pistol cocked
I got home at the wrong five o’clock.
For comin' home at the wrong five o’clock
I was waitin' and your supper was hot
In case you wonder why I changed the lock
You got home at the wrong five o’clock…
Маған кеше жігіттер қоңырау шалды
Дайын бол, жолда келе жатырмыз деді
Барбекю барындағы бақытты сағат
Лютер сол ыстық гитарада ойнайды.
Балама баруым керек екенін айтты
Ол Кусин болды, өйткені біз жолды ұрған сайын
«Сізді іздеуші болады, мырза, өлі немесе тірі
Егер сіз оны үйге беске орамасаңыз. »
Мен дұрыс емес беске жеттім
Мен дәл осы жерде болдым
Сәлем, балақай, сен неге таң қалдың?
Ол: «Сіз үйге сағат бесте қате келдіңіз» деді.
Жарайды, мен кінәлімін, балам, менің қателігім
Өтінемін, мені Құдай үшін өлтірме
Енді мен сені әр дикинг |
Ол: «Аузыңды жап, ақтау жоқ» деді.
Үйге қате сағат бесте келгеніңіз үшін
Мен күттім, ал кешкі асыңыз ыстық болды
Құлыпты неліктен ауыстырдым деп ойласаңыз
Үйге қате сағат бесте келдіңіз.
Біз бильстер ойнап болдық
Ешқандай дұрыс әрекет жасаған жоқ
Сосын Джимми есінен танып, түрмеге қамалды
Мен оның кепілін жариялаудан басқа не істеуім керек еді.
Мен үйге «Бес» сағат бесте тұрдым
Кілт сыймайды, соғу, қағу, қағу керек болды
Ол тапаншаны ұрып есікті ашты
Мен үйге сағат бесте тұрдым.
Үйге қате сағат бесте келгеніңіз үшін
Мен күттім, ал кешкі асыңыз ыстық болды
Құлыпты неліктен ауыстырдым деп ойласаңыз
Үйге қате сағат бесте келдіңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз