Flowers On The Wall - Eric Heatherly
С переводом

Flowers On The Wall - Eric Heatherly

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209440

Төменде әннің мәтіні берілген Flowers On The Wall , суретші - Eric Heatherly аудармасымен

Ән мәтіні Flowers On The Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flowers On The Wall

Eric Heatherly

Оригинальный текст

I keep hearin' your concern about my happiness

All that thought you've given me is conscience I guess

If I were walkin' in your shoes, I wouldn't worry none

While you and your friends are worryin' 'bout me

I'm havin' lots of fun

Countin' flowers on the wall, that don't bother me at all

Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty one

Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo

Now don't tell me, I've nothin' to do

Last night I dressed in tails, pretended I was on the town

As long as I can dream it's hard to slow this swinger down

So please don't give a thought to me, I'm really doin' fine

You can always find me here and havin' quite a time

Countin' flowers on the wall, that don't bother me at all

Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty one

Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo

Now don't tell me, I've nothin' to do

It's good to see you, I must go, I know I look a fright

Anyway, my eyes are not accustomed to this light

And my shoes are not accustomed to this hard concrete

So I must go back to my room and make my day complete

Countin' flowers on the wall, that don't bother me at all

Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty one

Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo

Now don't tell me, I've nothin' to do

Don't tell me, I've nothin' to do

Перевод песни

Мен сіздің бақытым туралы алаңдаушылықты естимін

Сіз маған берген ойдың бәрі, менің ойымша, ар-ұждан

Егер мен сіздің орныңызда жүрсем, мен ешқайсысын уайымдамас едім

Сіз және сіздің достарыңыз мені уайымдап жатқанда

Мен көп көңілді жүрмін

Қабырғадағы гүлдерді санау, бұл мені мүлдем мазаламайды

Елу бір палубамен таң атқанша пасьянь ойнау

Темекі шегеді және капитан кенгуруды бақылап отыр

Енді маған айтпа, менде ештеңе жоқ

Кеше түнде мен құйрықты киініп, қалада жүргендей болдым

Мен армандай алатын болсам, бұл свингерді баяулату қиын

Сондықтан мені ойламаңыз, мен шынымен жақсымын

Сіз мені әрқашан осы жерден таба аласыз және көп уақыт өткізе аласыз

Қабырғадағы гүлдерді санау, бұл мені мүлдем мазаламайды

Елу бір палубамен таң атқанша пасьянь ойнау

Темекі шегеді және капитан кенгуруды бақылап отыр

Енді маған айтпа, менде ештеңе жоқ

Сізді көргенім жақсы болды, мен баруым керек, мен қорқынышты көрінетінімді білемін

Әйтеуір, бұл жарыққа көзім үйренбеген

Ал менің аяқ киімім бұл қатты бетонға үйренбеген

Сондықтан мен бөлмеме оралып, күнімді аяқтауым керек

Қабырғадағы гүлдерді санау, бұл мені мүлдем мазаламайды

Елу бір палубамен таң атқанша пасьянь ойнау

Темекі шегеді және капитан кенгуруды бақылап отыр

Енді маған айтпа, менде ештеңе жоқ

Маған айтпаңыз, менде ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз