Төменде әннің мәтіні берілген So Long, Savannah , суретші - Eric Bachmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Bachmann
So long Savannah Ive been leaving you too long
A coward Ive been wasting time finding reasons to hang on
With powder ropes I hung my hopes safe and sound from failures fall
The kind of friend who does you in ain’t no friend at all
How far up the river did you slither did you crawl
Before muddy waters took you under to the salt
Mines on the delta to the shelter safe from harm
Cooing in the driving rain running back into your mamas arms
Sometimes there’s no reasons and sometimes there is no feeling at all
Some come front in believing they can’t leave behind the place they fall
So farewell Savannah though it hurts to leave you so
You may be one fine lover friend but you could never be my home
You could never be my home
Саванна мен сізді ұзақ уақыт тастап кеттім
Қорқақ Мен уақытты ысырап ету үшін себеп іздеп жүріп жүрмін
Ұнтақты арқандармен мен үміттерімді сәтсіздіктерден аман алып қалдым
Досымның түрі Сіз ешкімге дос емессіз
Өзеннің қаншалықты жоғары қарай сырғанап, жорғалап өттіңіз
Сізді лай сулар тұзға түсірмес бұрын
Дельтадағы миналар баспанаға қауіп төндірмейді
Аналарыңыздың құшағына қайта оралған жаңбырда салқындау
Кейде ешқандай себеп жоқ, кейде ешқандай сезім жоқ
Кейбіреулер құлаған жерін артта қалдыра алмайтынына сеніп, алға шығады
Қош бол Саванна, сені осылай қалдыру маған ауыр тиеді
Сіз бір жақсы ғашық дос болуыңыз мүмкін, бірақ сіз ешқашан менің үйім бола алмайсыз
Сіз ешқашан менің үйім бола алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз