I Ain't No Joke - Eric B., Rakim

I ain’t no joke, I use to let the mic smoke

Now I slam it when I’m done and make sure it’s broke

When I’m gone, no on gets on, cause I won’t let

nobody press up, and mess up, the scene I set

I like to stand in the crowd, and watch the people wonder Damn!

But think about it, then you’ll understand

I’m just an addict, addicted to music

Maybe it’s a habit, I gotta use it Even if it’s jazz or the quiet storm

I hook a beat up, convert it into hip-hop form

Write a rhyme in grafitti and, every show you see me in Deep concentration, cause I’m no comedian

Jokers are wild, if you wanna be tamed

I treat you like a child, then you’re gonna be named

Another enemy, not even a friend of me Cause you’ll get fried in the end, when you pretend to be competing, cause I just put your mind on pause

And I complete when, you compare my rhyme with yours

I wake you up and as I stare in your face you seem stunned

Remember me?

The one you got your idea from

But soon you start to suffer, the tune’ll get rougher

When you start to stutter, that’s when you had enough of biting it’ll make you choke, you can’t provoke

You can’t cope, you shoulda broke, because I ain’t no joke

I got a question -- it’s serious as cancer

Who can keep the average dancer

hyper as a heart attack, nobody smilin

Cause you’re expressin, the rhyme that I’m stylin

This is what we all sit down to write

You can’t make it so you take it home, break it and bite

Use pieces and bits of all my hip-hop hits

Get the style down pat, then it’s time to switch

Put my tape on pause, and add some more to yours

Then you figured, you’re ready for the neighborhood chores

A E-M-C-E-E don’t even try to be When you come up to speak, don’t even lie to me You like to exaggerate, dream and imaginate

Then change the rhyme around, that can aggravate me So when you see me come up, freeze

Or you’ll be one of those seven MC’s

They think that I’m a new jack, but only if they knew that

they who think wrong are they who can’t do that

style that I’m doin, they might ruin

Patterns of paragraphs, based on you and

your offbeat DJ, if anything he play

sound familiar, I’ll wait 'til E. say

Play 'em, so I’ma have to diss and bro

you can get a smack for this, I ain’t no joke

I hold the microphone like a grudge

B’ll hold the record so the needle don’t budge

I hold a conversation cause when I invent

I nominated, my DJ, The Presdient

When I see you I’ll, kick a freestyle, goin steadily

So pucker up, and whistle My Melody

But whatever you do, don’t miss one

There’ll be another rough rhyme after this one

Before you know it, you’re followin and fiendin

Waiting for the punchline, to get the meanin

Like before, the middle of my story I’m tellin

Nobody beats the R, so stop yellin

Save it, put it in your pocket for later

Cause I’m Moving the Crowd, and B’ll wreck the fader

No interruptions 'til the mic is broke

When I’m gone… then you can joke!

Cause everything is real on a serious tip

Keep playin, and I get furious quick

And I’ll take you for a walk through hell

Feed your dome -- then watch your eyeballs swell

Guide you out of triple stage darkness

When it get dark again… then I’ma spark this

microphone, cause the heat is on, you see smoke

And I’m finished when the beat is gone, I’m no joke

Мен әзіл емеспін, мен микрофонның түтінін шығару үшін қолданамын

Енді мен жасап болғаннан кейін оны қағып және оның сынғанына көз жеткіземін

Мен кеткенде, қоспайды, себебі мен  рұқсат етпеймін

Мен орнатқан көріністі ешкім басып, бүлдірмейді

Мен көпшілікке тұрғанды ​​ұнатамын, ал халықтың қарғыс екеніне көз жеткіземін!

Бірақ ойланыңыз, содан кейін түсінесіз

Мен жай ғана әуесқоймын, музыкаға құмармын

Мүмкін бұл әдет шығар, мен оны джаз немесе тыныш дауыл болса да қолдануым керек

Мен ұрып, оны хип-хоп түріне айналдырамын

Графитимен рифмді жазыңыз және мені көретін әр шоу   терең зейін                  Мен комед  емес  бол

Әзілқойлар жабайы, егер сіз қолға алғыңыз келсе

Мен саған бала сияқты қараймын, содан кейін сен деп аталса

Тағы бір дұшпан, тіпті менің досым да Себебі соңында қуырасың сен бәсекелестік          себебі сен ойыңды тоқта  қойдым 

Сіз менің рифмді өзіңіздікімен салыстырған кезде аяқтаймын

Мен сені оятамын, мен сенің бетіңе қараймын

Мені есте сақта?

Идеяңызды алған адам

Бірақ көп ұзамай сіз қиналып бастайсыз, әуен дөрекі болады

Сіз кекештене бастағанда, шағып алғаныңыз  тұншығып қалады, қоздыра алмайсыз.

Сіз шыдай алмайсыз, сынған болуыңыз керек, өйткені мен әзіл емеспін

Менде сұрақ қойылды - бұл қатерлі ісік сияқты байсалды

Орташа биші кім ұстай алады

инфаркт сияқты гипер, ешкім күлмейді

Себебі сіз экспрессиясыз, мен стилинмін деген рифма

Бұл біз бәріміз жазуға отырамыз

Сіз оны жасай алмайсыз, сондықтан оны үйге апарып, сындырып, тістеп аласыз

Менің барлық хип-хоп хиттерімнен үзінділер мен биттерді пайдаланыңыз

Стильді PAT-ті алыңыз, содан кейін ауыстыру уақыты келді

Менің таспамды кідіртуге қойыңыз да, өзіңізге  тағы бір қосыңыз

Содан кейін сіз көрші үй шаруасына дайынсыз деп ойладыңыз

A E-M-C-E-E болуға  тырыспай  сөйлей                     тіп  маған  тіп  тіп  өтірік          Сіз әсіре        арман  қиялдау                                                                    тыры    тырмай                  

Содан кейін рифманы өзгертіңіз, бұл мені қызықтырады, сондықтан мені ойлаған кезде, мені ойлағанда, қатып қалды

Немесе сіз сол жеті МК-нің бірі боласыз

Олар мені жаңадан келген адаммын деп ойлайды, бірақ олар мұны білгенде ғана

қате ойлайтындар – мұны істей алмайтындар

Мен жасайтын стиль, олар бұзуы мүмкін

Сізге және негізделген абзац  үлгілері

сіздің керемет диджейіңіз, егер ол ойнайтын нәрсе болса

таныс естіледі, мен E. айтқанша күтемін

Оларды ойнаңыз, сондықтан мен бас тартуым керек, ағайын

бұл үшін сіз қалай аласыз, мен  әзіл  жоқ жоқ

Мен микрофонды реніш сияқты ұстаймын

Ине қозғалмауы үшін B рекордты сақтайды

Мен ойлап ойлап               әңгіме  себебін   ұстаймын

Мен ди-джейім, Президент  кандидатурасын ұсындым

Сізді көргенде, мен фристайл ойнаймын, тұрақты түрде жүремін

Ендеше, қосарыңыз да, «Менің әуенімді » ысқырыңыз

Бірақ не істесеңіз де, біреуін жіберіп алмаңыз

Одан кейін тағы бір дөрекі рифма болады

Сіз мұны білмей тұрып, сіз соңынан еріп жүрсіз

Мағынаны түсіну үшін сызбаны күтуде

Бұрынғыдай, әңгімемнің ортасын айтып отырмын

R әрпін ешкім жеңбейді, сондықтан айқайлауды тоқтатыңыз

Оны сақтаңыз, оны кейінірек қалтаңызға салыңыз

Себебі мен көпшілікті жылжытып жатырмын, ал В фадерді бұзады

Микрофон бұзылмайынша үзіліс жоқ

Мен кеткенде... онда қалжыңдауға болады!

Себебі, бәрі міндетті кеңес   шын        мән  

Ойнап жүре бер, мен тез ашуланамын

Мен сені тозақ арқылы серуендеуге апарамын

Күмбезіңізді тамақтандырыңыз -- содан кейін көз алмаларыңыздың ісінуін бақылаңыз

Үш сатылы қараңғылықтан шығады

Қайтадан қараңғы түскенде... мен мұны ұшқын етемін

микрофон, себебі қызу қоса, түтін көресіз

Мен бит біткенде бітіремін, мен әзіл емеспін