Wolfcurse - Ereb Altor
С переводом

Wolfcurse - Ereb Altor

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369490

Төменде әннің мәтіні берілген Wolfcurse , суретші - Ereb Altor аудармасымен

Ән мәтіні Wolfcurse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wolfcurse

Ereb Altor

Оригинальный текст

With the sharpest of knives

And the power of wrath is guiding my hands

I cut her precious unborn out

The unborn that carry the blood of the wolf

The wolf that took my loved one’s life

And forced me to drink the blood of my child

I must end the bloodline before the sun rises again

Before the last beat of the heart

I must end the curse of my birth

But my light is lost

Forever lost

Devoured by my darkness

Blood is colouring the soil black

Will I ever feel alive again

Th heart of the unborn devourd

The evil must be dispelled

The evil that devoured me

My mother’s darkest deed

I can see my reflection in the blood

I am the wolf

I can see the return of my long lost shadow

Reminding me of my darkest night forevermore

Перевод песни

Ең өткір пышақпен

Ал қаһарлы күш менің қолдарымды басқарады

Мен оны туылмаған асылын кесіп тастадым

Қасқырдың қанын алып жүрген туылмағандар

Менің сүйіктімнің өмірін қиған қасқыр

Ал мені баламның қанын ішуге мәжбүр етті

Мен күн қайта шықпай тұрып қанды тоқтатуым керек

Жүректің соңғы соғуына дейін

Мен туған күнімнің қарғысын тоқтатуым керек

Бірақ менің нұрым өшіп қалды

Мәңгі жоғалған

Қараңғылығымды жеді

Қан топырақты қара түске бояйды

Мен өзімді қайтадан тірі сезінемін бе?

Тумағанның жүрегі

Зұлымдықты жояту керек

Мені жеген зұлымдық

Анамның ең қара ісі

Мен өз шағылымымды қан көремін

Мен қасқырмын

Мен көптен жоғалған көлеңкем қайтып  көремін

Менің ең қараңғы түнімді мәңгілік еске түсіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз