Төменде әннің мәтіні берілген Boatmans Call , суретші - Ereb Altor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ereb Altor
A man in coat unknown
A voice so dark and cold
And skin pale and white
He walks throughout the land
Sickness and death in his trace
Men reeks of fear when he arrives
Slowly by foot he scorched the land
Until a river of greatness appears at his feet
Driven by a force from beyond
He must pass to complete his task
No one can deny his will
He can turn himself into a friend
Deceiving and deadly he is
And the boatman
Fooled to row the boat to the other side
After the crossing he said:
«I will not pay you
I’ll give you a gift
A blessing from plague
When the others will die
You will live»
The boatman returns to his shore
Finding the mark of the plague
All are dead
Left all alone, he search the lands
All he ever found was death
The boatman’s call
A wish to die, torment of solitude
The boatman’s call
Пальто киген адам белгісіз
Күңгірт және суық дауыс
Және тері ақшыл және ақшыл
Ол жерді шарлап жүр
Оның ізінде ауру мен өлім
Ол келген кезде ер адамдар қорқыныштың иісін сезеді
Ол жерді ақырын жаяу күйдіріп жіберді
Оның табанынан ұлылық өзені шыққанша
Сырттан күш
Ол тапсырмасын орындау үшін өтуі керек
Оның еркін ешкім жоққа шығара алмайды
Ол өзін досқа айналдыра алады
Ол алдамшы және өлімші
Және қайықшы
Қайықты екінші жағына қарай алдыңыз
Өткелден кейін ол былай деді:
«Мен саған ақша төлемеймін
Мен саған сыйлық беремін
Обаның батасы
Қалғандары қашан өледі
Сіз өмір сүресіз»
Қайықшы өз жағасына қайтып келеді
Обаның ізін табу
Барлығы өлді
Жалғыз қалып, жерлерді іздейді
Ол тапқанның бәрі өлім болды
Қайықшының қоңырауы
Өлім тілек, жалғыздық азабы
Қайықшының қоңырауы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз