Olin vain tuuli - Eppu Normaali, Tampere Filharmonia, Santtu-Matias Rouvali
С переводом

Olin vain tuuli - Eppu Normaali, Tampere Filharmonia, Santtu-Matias Rouvali

Альбом
Ratina
Год
2015
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
341810

Төменде әннің мәтіні берілген Olin vain tuuli , суретші - Eppu Normaali, Tampere Filharmonia, Santtu-Matias Rouvali аудармасымен

Ән мәтіні Olin vain tuuli "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Olin vain tuuli

Eppu Normaali, Tampere Filharmonia, Santtu-Matias Rouvali

Оригинальный текст

Mä toivon et sua lohduttaa

taas aurinko saa

syttyisi tähdet sun silmiisi taas

saisit rakastaa

sun sydämen täyttyvän

uudestaan toivon

kun olen poissa

kun heräilee maa

Lupaathan mulle sen

et yrität uudestaan

sytyttää

liekin sun sydämees,

puhalletun

Mä olin vain tuuli

koko kesämme kääntyilin

puhalsin vastaan

ainoastaan

vapautta rakastin

Rakkauden sulta

puhalsin

puhalsin

Mä olin vain tuuli

koko kesämme kääntyilin

puhalsin vastaan

ainoastaan

vapautta rakastin

Rakkauden sulta

puhalsin

puhalsin

Ehkä halusit omistaa

mut kokonaan

mun rakkautta sinulle todistavan

aina vaan

Sun hiustesi tuoksun

mä mieleeni painoin

kun kerran sun hiuksissas puhalsin

Lupaathan mulle sen

et yrität uudestaan

sytyttää

liekin sun sydämees,

puhalletun

Mä olin vain tuuli

koko kesämme kääntyilin

puhalsin vastaan

ainoastaan

vapautta rakastin

Rakkauden sulta

puhalsin

puhalsin

Ja olin vain tuuli

lupaathan mulle sen,

et yrität uudestaan

sytyttää

liekin sun sydämees

puhalletun

Mä olin vain tuuli

koko kesämme kääntyilin

puhalsin vastaan

ainoastaan

vapautta rakastin

Rakkauden sulta

puhalsin

puhalsin

Ja olin vain tuuli

lupaathan mulle sen,

et yrität uudestaan

sytyttää

liekin sun sydämees

puhalletun

Mä olin vain tuuli

koko kesämme kääntyilin

puhalsin vastaan

ainoastaan

vapautta rakastin

Rakkauden sulta

puhalsin

puhalsin

Перевод песни

Сізді жұбатпайсыз деп үміттенемін

қайтадан күн қабылдайды

жұлдыздар көзіңе тағы да күн сәулесін түсірер еді

сүю керек

күннің жүрегі толады

Қайтадан үміттенемін

мен кеткен кезде

жер оянғанда

Маған соған уәде берші

қайта әрекет етпейсіз

жану

жүрегіңдегі жалынның күні,

жарған

Мен жай ғана жел едім

Мен жаз бойы айналдым

Мен қарсы шықтым

тек

Мен жақсы көретін еркіндік

Махаббат қауырсындары

мен соқтым

мен соқтым

Мен жай ғана жел едім

Мен жаз бойы айналдым

Мен қарсы шықтым

тек

Мен жақсы көретін еркіндік

Махаббат қауырсындары

мен соқтым

мен соқтым

Мүмкін сіз иеленгіңіз келген шығар

бірақ толығымен

саған деген сүйіспеншілігім туралы куәлік ету үшін

әрқашан бірақ

Шашыңыздың хош иісін күн

Мен ойыма салмақ салдым

шашыма бір рет үрледім

Маған соған уәде берші

қайта әрекет етпейсіз

жану

жүрегіңдегі жалынның күні,

жарған

Мен жай ғана жел едім

Мен жаз бойы айналдым

Мен қарсы шықтым

тек

Мен жақсы көретін еркіндік

Махаббат қауырсындары

мен соқтым

мен соқтым

Ал мен жай ғана жел едім

маған уәде бер

қайта әрекет етпейсіз

жану

жүрегіңдегі күннің жалыны

жарған

Мен жай ғана жел едім

Мен жаз бойы айналдым

Мен қарсы шықтым

тек

Мен жақсы көретін еркіндік

Махаббат қауырсындары

мен соқтым

мен соқтым

Ал мен жай ғана жел едім

маған уәде бер

қайта әрекет етпейсіз

жану

жүрегіңдегі күннің жалыны

жарған

Мен жай ғана жел едім

Мен жаз бойы айналдым

Мен қарсы шықтым

тек

Мен жақсы көретін еркіндік

Махаббат қауырсындары

мен соқтым

мен соқтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз