Төменде әннің мәтіні берілген Baal al-Maut , суретші - Enthroned аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enthroned
As the sounds grow distant
I welcome you onto me.
Do not suppress your desires
and let them lead you to me
I’ll adorn thy garment of flesh
and you’ll see with my immortal sight
Do not fear the rush of thoughts
Taste my words as credulous flavours.
Smell the taste of decay
and let your reflexion materialize
in front of our two eyes… in front of our two eyes!
Thou shall name me Azraa-eel…
I shed tears of light and gather souls in my midst.
Don’t hesitate to walk and reach out
for my memories with me, to understand what I feel.
You & I will speak, fantasize
I will show you how to smelt decay into a Light of Darkness
we shall be a wave that will consume it all,
a wave that will wash away all scourges and innocence.
And like me thou shall be named… Azraël.
Thus spoke Azraël
Дыбыстар алыстаған сайын
Мен сізді қарсы аламын.
Қалауларыңызды баспаңыз
және олар сені маған апарсын
Мен сенің ет киіміңді безендіремін
және сіз менің өлмейтін көзіммен көресіз
Ойлардың асқынуынан қорықпаңыз
Менің сөздерімді өтірік хош иістер ретінде дәм татыңыз.
Шіріген
және сіздің рефлексияңызды жүзеге асыруға мүмкіндік беріңіз
Екі көзіміздің алдында ... екі көзіміздің алдында!
Маған Азраа-ил деп ат қоясың...
Мен жарықтың көз жасын төгіп жүйеледім жан ортағым .
Жаяу қолыңызды созудан тартынбаңыз
Менімен естеліктерім сезгенімді түсіну үшін.
Сіз және мен сөйлейміз, қиялдаймыз
Мен сізге ыдырауды қараңғылық нұрына айналдыру жолын көрсетемін
біз бәрін жұтатын толқын боламыз,
барлық қасірет пен кінәсіздікті шайып кететін толқын.
Мен сияқты сенің де есімің… Азраэль болады.
Азраиль осылай деді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз