As the Wolves Howl Again - Enthroned
С переводом

As the Wolves Howl Again - Enthroned

Альбом
Prophecies of Pagan Fire
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
493810

Төменде әннің мәтіні берілген As the Wolves Howl Again , суретші - Enthroned аудармасымен

Ән мәтіні As the Wolves Howl Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As the Wolves Howl Again

Enthroned

Оригинальный текст

Awakened by the wolves howlings

Watching out within the castle’s walls

I saw the fullmoon, guiding my life

A thick fog covers the landscape

The fiibulwinter is arriving

The darkness is here

Ancient times are calling

I start to remember

I adore my ancestors, for their braveness!

They fought for their believes

They had realized the truth

They denied all others beliefs

And so do I

As night is rising, I hear a distant voice

He is calling my name!

I listen with pride!

As ancient kingdoms rise

Beyond the great mountains of Frost

The knowledge lies within

I hear a distant voice from the dark forest

I must leave the forsaken world

I ride the winds of Frost, to my home

As darkness rises

The fog appears in the night

In the distant a castle appears

Longing for those old times

The moonlight guides me on my journey

I follow the moon

For it shall lead me home

Suddenly I arrive at the castle

My ancestors had right

I trust them with my whole heart

Raise the seventh sword of Ninnagesh

Перевод песни

Қасқырлардың ұлығанынан оянған

Қамалдың қабырғаларында қарау

Мен өміріме бағыт-бағдар берген толық айды көрдім

Пейзажды қалың тұман басып жатыр

Қыс мезгілі келіп жатыр

Қараңғы міне

Ежелгі заман шақырады

Мен есте қалайын

Мен ата-бабаларымды олардың ересектері үшін бағалаймын!

Олар өз сенімдері үшін күресті

Олар шындықты түсінді

Олар басқа сенімдерді жоққа шығарды

Мен де солай

Түн көтерілуде, мен алыс дауыс естимін

Ол менің атымды шақырады!

Мақтанышпен тыңдаймын!

Ежелгі патшалықтар көтерілген сайын

Аяздың ұлы тауларының арғы жағында

Білім ішінде жатыр

Мен                                                

Мен тасталған дүниеден кетуім керек

Мен аяз желдеріне, менің үйіме мінемін

Қараңғылық көтерілген сайын

Түнде тұман пайда болады

Алыстан  қамал  пайда болады

Сол ескі күндерді аңсау

Ай нұры мені саяхатыма                                                                                                                                          |

Мен айдың соңынан еремін

Өйткені ол мені үйіме апарады

Кенеттен мен қамалға келемін

Менің ата-бабаларым дұрыс болды

Мен оларға шын жүрегіммен сенемін

Ниннагештің жетінші қылышын көтеріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз