
Төменде әннің мәтіні берілген Monochrome , суретші - Enthral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enthral
Places travelling from nowhere to nowhere in the uncreated wastes…
I am so cold…
Father grant Me Wings and let Me return to You
Abandoned from a Grace I cannot Comprehend
Give Me Wisdom so that I can see where I failed
Snow is only cold on Bare Skin;
Why won’t you Shelter Me
A Tiny Piece of the Soul that inherits all the Earth… Is that why I Live?
Then remember this: Divinity in Truth is Lies!
I never decided what to be… My Life will not colour your Creation
Because Monochrome is the true God
Manifested in Endless Veins we are, a steady Pulseflow
Dark Blood from an open mouth… Your eyes are lifeless
Yet still they penetrate Flesh and bone… Staring at a Heart filled with
conceit
I recognize Human evil in every word you have said… How can we be expected to
believe?
Distant voices, Thousand of voices whispering through the Void
They say, Reflecting, it found nothing but itself
Hear what I say to You;
the Dark River bears only our Sorrow
Forever flowing through the Ages, the only heritage for our Children
We are the Slaves pulling the Wheel of the Heart
Pumping more dark water through the veins and into the River…
I feel the Pulse Thundering inside Me, like bells on My Dying Day
I Look back and see only one Single Path stretching out behind Me
I look ahead and see nothing but Darkness…
The Paths are long, and even in Death there seems to be no ending to them…
Тұрмысқа түскен жерлерден ешқайда еш жерде жоқ жерлер ...
Мен соншалықты салқынмын…
Әкем маған қанаттарын беріп, маған оралуға рұқсат етіңіз
Түсінбейтін рақымнан бас тарттым
Мені көре алмайтындай етіп маған даналық беріңіз
Қар тек жалаңаш теріде ғана суық;
Неге мені қорғамайсың
Бүкіл жерді иемденетін жанның кішкентай бөлігі... Мен сол үшін өмір сүремін бе?
Олай болса мынаны есте сақтаңыз: Ақиқаттағы құдайлық өтірік!
Мен не болатынымды шешпеген өмірім сенің жаратылыстарыңды түске боямайды
Өйткені монохромды нағыз Құдай
Шексіз тамырларда көрінді, біз, тұрақты импульств
Ашық ауыздан қара қан... Көздеріңіз жансыз
Сонда да олар ет пен сүйекке енеді... Толған жүрекке қадала
менмендік
Мен сенің әрбір сөзіңнен адамның зұлымдығын мойындаймын... Бізден қалай күтуге болады
сену?
Алыстағы дауыстар, Мың дауыс сыбырлап
Олар: «Ойланғанда, ол өзінен басқа ештеңе таппады» дейді
Саған айтарымды тыңда;
Қараңғы өзен біздің қайғымызды ғана көтереді
Мәңгілік ғасырлар бойы ағып, біздің балаларымыз үшін жалғыз мұра
Біз Жүрек дөңгелегін тартатын құлдармыз
Тамырлар арқылы және өзенге көбірек қара суды айдау ...
Мен ішімде импульстің күркірегенін Өлетін күнім қоңыраулар
Мен Артыма қарасам, артымда бір ғана Жалғыз жолды көремін
Мен алға қарап, қараңғылықтан басқа ештеңе көрмеймін...
Жолдар ұзақ, тіпті Өлімде де олардың соңы жоқ сияқты...
Enthral • 2015
Enthral • 2010
Enthral • 2015
Enthral • 2015
Enthral • 2010
Enthral • 2015
Enthral • 2010
Enthral • 2010
Enthral • 2010
Enthral • 2015
Enthral • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз