Dance High & Shine, Shiva! - Ensoph

Third Eye open wide

Blue skin from poison tide

Five faces, five gazes

The entirety hold inside

Opposite moves tied in a circle

Rudraksha dried-fruits rosary shines

Two are one in a cosmic middle

Static and dynamic in a continuous line

In cyclic process of forms and states

Always dissolves to recreate

A single soul of bare infinities,

On the white summit of cold eternity

Charity, delight, and brilliance of soul

Fire, fear and terror!

He is the first and the ultimate Cause

Deep dark night, and sun’s splendour!

He is right there

Within you!

He is right there

Now stand still!

He is right there

And feel Him…

Dance high and shine, Shiva!

Shiva Shankara

Dance high and shine, Shiva!

Shiva Shankara

Whenever righteousness declines

In every black age he comes back

Whenever balance fades away

In every black age he manifests

In cyclic process of forms and states

Always dissolves to recreate

A single Soul of bare infinities

On the white summit of cold eternity

The rhythmic structure, the wild creation

Spilling his seed upon the ground

Pure destruction, achieved and supreme

To renew with deep fire the world

He is right there

Within you!

He is right there

Now stand still!

He is right there

And feel Him…

Dance high and shine, Shiva!

Shiva Shankara

Dance high and shine, Shiva!

Shiva Shankara

Whenever righteousness declines

In every black age he comes back

Whenever balance fades away

In every black age he manifests

…And I Hear a Voice:

I still hear a Voice

Over this ruins

I still hear a Voice

Forcefully… Spreading through

Leave me alone

Please, leave me alone

Our choice was wrong

I know was so wrong

The presence beloved now is dissolved

But His call resounds louder than before

I still hear a Voice

Over these tombs

I still hear a Voice

Over these wretched fools

Leave me alone

Please, leave me alone

I know our mistake was a terrible one

Maybe we shall be deaf to understand…

With shame’s ashes I will sing the brow of my people

Who forgot your Words

Maybe we shall be deaf to understand…

Үшінші көз ашық

Улы толқынның көк тері

Бес жүз, бес көзқарас

Толығымен іште ұстайды

Шеңберге байланған қарама-қарсы қозғалыстар

Рудракша кептірілген жемістер розарий жарқырайды

Екі ғарыштық ортада бір  бір           ғарыштық                                                                                                                             ’’’’’’’’ екеуі — екеуі

Үздіксіз сызықтағы статикалық және динамикалық

Пішіндер мен күйлердің циклдік процесінде

Қайта жасау үшін әрқашан ериді

Жалаң шексіз бір жан    

Суық мәңгіліктің ақ шыңында

Қайырымдылық, ләззат және жанның жарқырауы

Өрт, қорқыныш және қорқыныш!

Ол    бірінші және түпкілікті Себеп 

Қараңғы түн, күннің сәні!

Ол дәл сол жерде

Сіздің ішіңізде!

Ол дәл сол жерде

Енді орнында тұр!

Ол дәл сол жерде

Және Оны сезіну...

Биіктеніп, жарқырай бер, Шива!

Шива Шанкара

Биіктеніп, жарқырай бер, Шива!

Шива Шанкара

Әділдік төмендеген сайын

Әрбір қара заманда қайтып келеді

Тепе-теңдік жоғалған сайын

Ол әрбір қара жаста  көрінеді

Пішіндер мен күйлердің циклдік процесінде

Қайта жасау үшін әрқашан ериді

Жалаң шексіздіктердің жалғыз жаны

Суық мәңгіліктің ақ шыңында

Ритмикалық құрылым, жабайы туынды

Тұқымын жерге төгу

Таза жойылу, қол жеткізілген және жоғары

Әлемді терең отпен жаңарту

Ол дәл сол жерде

Сіздің ішіңізде!

Ол дәл сол жерде

Енді орнында тұр!

Ол дәл сол жерде

Және Оны сезіну...

Биіктеніп, жарқырай бер, Шива!

Шива Шанкара

Биіктеніп, жарқырай бер, Шива!

Шива Шанкара

Әділдік төмендеген сайын

Әрбір қара заманда қайтып келеді

Тепе-теңдік жоғалған сайын

Ол әрбір қара жаста  көрінеді

…Мен Дауысты естимін:

Мен әлі Дауысты  естимін

Осы қирандылардың үстінде

Мен әлі Дауысты  естимін

Күшпен... Таралуда

Мені жалғыз қалдыр

Өтінемін, мені жалғыз қалдырыңыз

Біздің таңдауымыз қате болды

Мен өте қателескенін білдім

Сүйікті адамның қазір қатысуы жітілді

Бірақ оның қоңырауы бұрынғыдан да қаттырақ естіледі

Мен әлі Дауысты  естимін

Бұл қабірлердің үстінде

Мен әлі Дауысты  естимін

Осы бейшара ақымақтардың үстінен

Мені жалғыз қалдыр

Өтінемін, мені жалғыз қалдырыңыз

Біздің қателіктеріміз қорқынышты екенін білемін

Мүмкін бізді түсіну керек шығар ...

Ұяттың күлімен халқымның қасын жырлаймын

Сөздеріңді кім ұмытты

Мүмкін бізді түсіну керек шығар ...