Төменде әннің мәтіні берілген Pienso En Tí , суретші - Enrique Iglesias аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrique Iglesias
Cuando siento que mi vida se desliza
Y la soledad me come día a día
Pienso en ti… Pienso en ti…
Cuando el frío llena el alma y me congela el alma
Y la lluvia me persigue, no me deja
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti… Ay cómo pienso en ti…
Pienso en ti porque es por ti
Que sobrevivo y es por ti que vivo roto
Pienso en ti porque yo creo en el milagro
Que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
Y me muero poco a poco.
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti… Pienso en ti…
Cuando siento que el futuro ya ha pasado
Y la noche se detiene a mi lado
Pienso en ti… Pienso en ti…
Cuando el ruido del silencio me despierta
Y me duele cada instante de tu ausencia
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti porque es por ti
Que sobrevivo y es por ti que vivo roto
Pienso en ti porque yo creo en el milagro
Que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
Y me muero poco a poco
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti porque es por ti
Que sobrevivo y es por ti que vivo roto
Pienso en ti porque yo creo en el milagro
Que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
Y me muero poco a poco.
Pienso en ti… Pienso en ti…
Pienso en ti… Pienso en ti…
Enrique Iglesias —
Өмірімнің сырғып бара жатқанын сезгенде
Ал жалғыздық мені күннен күнге жеп жатыр
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Суық менің жанымды басып, жанымды мұздатқанда
Ал жаңбыр артымнан келеді, ол маған жол бермейді
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын... О, мен сені қалай ойлаймын...
Мен сені ойлаймын, өйткені ол сен үшін
Мен аман қалдым және сендердің арқаларыңда өмір сүріп жатырмын
Мен сені ойлаймын, өйткені мен ғажайыпқа сенемін
Саған қол тигізсем, мені құтқар.
Себебі мен сенімен бірге болғым келеді және менде сен жоқ
Ал мен бірте-бірте өлемін.
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Болашақтың өтіп кеткенін сезгенде
Ал түн менің жанымда тоқтайды
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Тыныштық шуы мені оятқанда
Ал сенің жоқтығыңның әрбір сәті мені ауыртады
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын, өйткені ол сен үшін
Мен аман қалдым және сендердің арқаларыңда өмір сүріп жатырмын
Мен сені ойлаймын, өйткені мен ғажайыпқа сенемін
Саған қол тигізсем, мені құтқар.
Себебі мен сенімен бірге болғым келеді және менде сен жоқ
Ал мен бірте-бірте өлемін
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын, өйткені ол сен үшін
Мен аман қалдым және сендердің арқаларыңда өмір сүріп жатырмын
Мен сені ойлаймын, өйткені мен ғажайыпқа сенемін
Саған қол тигізсем, мені құтқар.
Себебі мен сенімен бірге болғым келеді және менде сен жоқ
Ал мен бірте-бірте өлемін.
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Мен сені ойлаймын... Мен сені ойлаймын...
Энрике Иглесиас -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз