El Perdon - Enrique Iglesias, Nicky Jam
С переводом

El Perdon - Enrique Iglesias, Nicky Jam

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170600

Төменде әннің мәтіні берілген El Perdon , суретші - Enrique Iglesias, Nicky Jam аудармасымен

Ән мәтіні El Perdon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Perdon

Enrique Iglesias, Nicky Jam

Оригинальный текст

I know you moved on

I heard you’re doin' better without me

Girl this is drivin' me crazy

Can’t you see what you’re doin' on me

She let go

She killed me when she said it was over

Now I’m in the middle of nowhere

And got no space to breath

I’m missing you baby

Up all night goin' crazy

Now my angel can’t save me

Ohh no

I’m missing you baby

Up all night goin' crazy

Drinking my pain away-ehh-hey

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way it feels

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way this feels

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Can’t take the pain, can’t take the hurt

I wish that I could turn back in time and say 'I Love You'

I’d do anything to make it work

'Cause even through the times they try to hate on us

The only thing that mattered to me was our love

I never wanna stop and I never get enough

I’m missing you baby

Up all night goin' crazy

Now my angel can’t save me

Ohh no

I’m missing you baby

Up all night goin' crazy

Drinking my pain away-ehh-hey

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way it feels

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way this feels

Esto no me gusta

Esto no me gusta

I know they say that you’re moving on

But I’m begging you please don’t go

No I don’t wanna let you go!

Ohh no

Yeah you know that I want you back

Baby I love you to the max

From here to the moon and back!

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way this feels

Esto no me gusta

Esto no me gusta

Girl I’m not with you, you’re not with me

And I don’t like the way it feels

Esto no me gusta-ahh

Oh yeah!

Oh.

Dicen que uno no sabe lo que tiene

Hasta que lo pierde pero…

Vale la pena luchar por lo que uno quiere

(No puedo vivir así)

Y hacer el intento

(No quiero vivir así)

Nicky Jam, Enrique Iglesias

(No quiero que me dejes por favor)

Saga White Black

(Y te pido perdón)

Перевод песни

Мен сіздің әрі қарай кеткеніңізді білемін

Менсіз жақсырақ екеніңді естідім

Қыз, бұл мені есінен шығарды

Маған не істеп жатқаныңызды көрмейсіз бе

Ол жіберді

Ол бітті деп мені өлтірді

Қазір мен еш жерде жоқпын

Тыныс алатын орын болмады

Мен сені сағындым балапаным

Түні бойы оянып жүр

Енді періштем мені құтқара алмайды

О, жоқ

Мен сені сағындым балапаным

Түні бойы оянып жүр

Ауырғанымды ішіп жатырмын-эхх-эй

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған оның сезімі  ұнамайды

Маған ұнамайды

Маған ұнамайды

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған бұл сезім ұнамайды

Маған ұнамайды

Маған ұнамайды

Ауырсынуды көтере алмайды, ауыртпалықты көтере алмайды

Мен уақытында қайтып келіп, «мен сені сүйемін» деп айтқым келеді

Мен оны жұмыс        үшін                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Өйткені олар бізді жек көруге тырысады

Мен үшін маңызды нәрсе - біздің махаббатымыз

Мен ешқашан тоқтағым келмейді және ешқашан тоқымаймын

Мен сені сағындым балапаным

Түні бойы оянып жүр

Енді періштем мені құтқара алмайды

О, жоқ

Мен сені сағындым балапаным

Түні бойы оянып жүр

Ауырғанымды ішіп жатырмын-эхх-эй

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған оның сезімі  ұнамайды

Маған ұнамайды

Маған ұнамайды

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған бұл сезім ұнамайды

Маған ұнамайды

Маған ұнамайды

Мен олардың сіздің ары қарай жүріп жатқаныңызды айтып жатқанын білемін

Бірақ өтінемін, барма

Жоқ сені жібергім келмейді!

О, жоқ

Иә, сені қайтарғым келетінін білесің

Балапан, мен сені шексіз жақсы көремін

Осы жерден айға және кері қарай!

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған бұл сезім ұнамайды

Маған ұнамайды

Маған ұнамайды

Қыз мен сенімен емеспін, сен менімен емессің

Маған оның сезімі  ұнамайды

Маған жоқ

О иә!

О.

Dicen que uno no sabe lo que tiene

Hasta que lo pierde pero…

Vale la pena luchar por lo que uno quiere

(Puedo vivir así жоқ)

Ы хаcer el intento

(Ешқандай quiero vivir así жоқ)

Ники Джем, Энрике Иглесиас

(No quiero que me dejes por favor)

Сага ақ қара

(Y te pido perdón)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз