Mentiroso - Enrique Iglesias
Төменде әннің мәтіні берілген Mentiroso , суретші - Enrique Iglesias аудармасымен
Ән мәтіні Mentiroso "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mentiroso
Enrique Iglesias
Оригинальный текст
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay mentiroso
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso
Enrique Iglesias —
Перевод песни
Мен ондай емеспін
сен елестеткен
Мен ондай емеспін
бұл әлем сізге ұсынды
сен соқыр сенгенсің
Сіздің арманыңыздағы адам, бұл мен емес
Егер бір кездері
көздеріңе қарап
мен сені ұрладым
Иллюзияның бір бөлігі
Бүгін ант етемін, мен сені ренжіткім келмеді
Ал егер мен бірдеңеден сәтсіздікке ұшырасам, кешірім сұраймын
Өтірікші
Себебі мен сені алдағанымды білемін
Мұнда сенің жаныңда болу үшін
Мен саған қаншама рет уәде бердім
Өтірікші
Бірақ мен сені қатты жақсы көремін
Қанша екенін елестете алмайсыз
Және бұл туралы мен саған ешқашан өтірік айтқан емеспін
о өтірікші
Мен ондай емеспін
сен елестеткен
Мен ондай емеспін
бұл әлем сізге ұсынды
сен соқыр сенгенсің
Сіздің арманыңыздағы адам, бұл мен емес
Егер бір кездері
көздеріңе қарап
мен сені ұрладым
Иллюзияның бір бөлігі
Бүгін ант етемін, мен сені ренжіткім келмеді
Ал егер мен бірдеңеден сәтсіздікке ұшырасам, кешірім сұраймын
Өтірікші
Себебі мен сені алдағанымды білемін
Мұнда сенің жаныңда болу үшін
Мен саған қаншама рет уәде бердім
Өтірікші
Бірақ мен сені қатты жақсы көремін
Қанша екенін елестете алмайсыз
Және бұл туралы мен саған ешқашан өтірік айтқан емеспін
о өтірікші
о өтірікші
Энрике Иглесиас -
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз