Free - Enrique Iglesias
С переводом

Free - Enrique Iglesias

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215400

Төменде әннің мәтіні берілген Free , суретші - Enrique Iglesias аудармасымен

Ән мәтіні Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free

Enrique Iglesias

Оригинальный текст

When i moan, when you’re gone, i come

I wanna jump when you wanna jump

I wanna touch, where it makes you mine

I wanna push 'til i get it right

Cos i’m free, free to do the dirty things you like

I’m free, free, not to do what’s on my mind

When you go down and freak on me That’s when i’m free, that’s when i’m free

I wanna fall, so you can pick me up

I wanna scream until it hurts

When you think that i can’t come up

I’m gonna lay down and show you what’s right

I know what you’re thinking, that you can’t be mine

You’re knackered, you wanna come, and you can’t lie

Let me read your mind, so i can come inside

See what i see, i want just one more time

Cos i’m free

I’m free, don’t you know i’m free

I’m free oh oh De de de de de de de de de de de de

I am what i am,

What i am could be who you are

Yes you’re clean when you smile,

Cos you built the wall around your heart

Do the thoughts in your head keep you up Cos you’re feeling lost

And are you strong enough to be yourself

My papa used to say, you’re just a loser and you’re never gonna have what it takes

Mama used to say don’t like that music you play, ain’t gonna get you nowhere

Naaaaah you gotta be yourself

Naaaaah you gotta be yourself

If you cried, would you hide

Would you want all the world to know

And if you believe in love

Would you let it show

Are you in, are you hip, are you cool

Do you try too hard

Or are you strong enough to be yourself

De de de de de de de de de de de de

If you can’t, can’t be yourself

What are you living for

If you can’t, can’t be yourself

You’re gonna lose it all

If you can’t, can’t be yourself

What are you living for

You’re gonna find someday, you gotta run away

You gotta run run run run away

De de de de de de de de de de de de

Перевод песни

Мен жылағанда, сен кеткенде, келемін

Сіз секіргіңіз келгенде, мен секіргім келеді

Мен сені менікі ететін жерге қол тигізгім келеді

Мен дұрыс түсінгенше итергім келеді

Себебі мен еркінмін, сізге ұнайтын лас нәрселерді жасауға еркінмін

Мен еркінмін, еркінмін, ойымдағыны істемеймін

Сіз төмен түсіп, мені ренжіткен кезде Мен бос кезде, мен бос кезде.

Мен құлағым келеді, сондықтан мені көтеріп ала аласыз

Мен ауырғанша айқайлағым келеді

Мен келе алмаймын деп ойлаған кезде

Мен жатып, сізге ненің дұрыс екенін көрсетемін

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін, сенің менікі бола алмайтыныңды

Сіз шыдамсызсыз, келгіңіз келеді және өтірік айта алмайсыз

Мен сіздің ойыңызды оқып шығыңыз, сондықтан мен кіре аламын

Менің көретінімді қараңыз,                                                                                                                                       ca      ca      таги       б                                                        ca            ca           ca                da                 |

Себебі мен боспын

Мен боспын, менің бос екенімді білмейсің бе

Мен боспын oh o De de de de de de de de de de de de de de 

Мен қандаймын,

Мен қандаймын, сен де болуы мүмкін

Иә сен күлгенде тазасың,

Өйткені сен жүрегіңнің айналасына қабырға тұрғыздың

Басыңыздағы ойлар сізді жігерлендіреді, себебі өзіңізді жоғалтқандай сезінесіз

Ал сіз өзіңіз болуға  жеткілікті күштісіз бе?

Әкем айтатын сен жеңілушісің және ешқашан қажет болмайсың                  

Мама сенің ойнаған музыкаңды ұнатпаймын, сені ешқайда жеткізбеймін деп айтатын

Нааааа, сен өзің болуың керек

Нааааа, сен өзің болуың керек

Жыласаңыз, жасырар ма едіңіз

Бүкіл әлем білгенін қалайсыз ба?

Ал егер сіз махаббатқа сенсеңіз

Оған көрсетуге рұқсат бересіз бе?

Сіз кіресіз бе, жамбассыз ба, жақсысыз ба

Тым қатты тырысасыз ба?

Немесе өзің болуға жеткілікті қуаттысың ба

De de de de de de de de de de de de 

Егер қолданбасаңыз, өзіңіз бола алмайсыз

Не үшін өмір сүріп жатырсың

Егер қолданбасаңыз, өзіңіз бола алмайсыз

Барлығын жоғатасыз

Егер қолданбасаңыз, өзіңіз бола алмайсыз

Не үшін өмір сүріп жатырсың

Бір күні табасың, қашу керек

Сізге жүгіру керек, қашу керек

De de de de de de de de de de de de 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз