Төменде әннің мәтіні берілген Dile Que , суретші - Enrique Iglesias аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrique Iglesias
Dile que ya no puedo esperar
Que nada en mi ha vuelto a su lugar
Dile que perdi la libertad
Desde que a mi lado ya no esta
Que no tengo miedo de decirle que la quiero
Dile que no la puedo olvidar
Dile que
Me siento mal
Que sin su amor
No puedo mas
Y que no hay tiempo
De andar fingiendo
Dile que
Me va a matar
Dile que la quiero
Dile que la vida nos unio
Que cada dia vivo por los dos
?Ay!
dile que no dejo de buscar
El suave aliento de su respirar
Y que no tengo miedo de decirle que la quiero
Dile que no la puedo olvidar
Dile que
Me siento mal
Que sin su amor
No puedo mas
Y que no hay tiempo
De andar fingiendo
Dile que
Me va a matar
Enrique Iglesias —,
Оған бұдан былай күте алмайтынымды айт
Мендегі ешнәрсе өз орнына қайтып келмеді
Оған менің бостандығымнан айырылғанымды айт
Өйткені ол енді менің қасымда емес
Мен оны сүйетінімді айтудан қорықпаймын
Мен оны ұмыта алмайтынымды айт
оған айт
Мен өзімді жақсы сезініп тұрған жоқпын
бұл сіздің махаббатсыз
Мен енді алмаймын
және уақыт жоқ
кейіппен айналып жүру
оған айт
Мені өлтірмекші
Оған сүйетінімді айт
Оған өмір бізді жақындастырғанын айт
Күн сайын мен екеуміз үшін өмір сүремін
?О!
оған мен іздеуді тоқтатпаймын деп айт
Оның тыныс алуының жұмсақ тынысы
Және мен оны сүйетінімді айтудан қорықпаймын
Мен оны ұмыта алмайтынымды айт
оған айт
Мен өзімді жақсы сезініп тұрған жоқпын
бұл сіздің махаббатсыз
Мен енді алмаймын
және уақыт жоқ
кейіппен айналып жүру
оған айт
Мені өлтірмекші
Энрике Иглесиас -,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз