Yours Until Tomorrow - Engelbert Humperdinck
С переводом

Yours Until Tomorrow - Engelbert Humperdinck

Альбом
The Collection
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175750

Төменде әннің мәтіні берілген Yours Until Tomorrow , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен

Ән мәтіні Yours Until Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yours Until Tomorrow

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

Tonight I hold to nothing

But the feelings in my soul

My heart overflows with emotions

I just can’t control

There’s someone you are going to But tonight I just can’t tell right from wrong

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Give me one night of your life

Just mine till the dawn

Tomorrow the real world

Will come crashing down on me

I know I must lose you

And that’s the way it has to be But tonight I see no boundaries

So I beg you before our chance is gone

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Give me one night of your life

So that I can go on Till the dawn’s intrusion

Ends us with illusion

Make believe you’re mine, love

This is not goodbye, love

All I ask is one night

Till the mornin' sunlight

Won’t you stay here in my arms?

And baby

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours until tomorrow

Let me be yours

Перевод песни

Бүгін түнде мен ештеңені ұстамаймын

Бірақ жанымдағы сезімдер

Жүрегім сезімге толы

Мен басқара алмаймын

Сіз баратын адам бар Бірақ бүгін түнде мен дұрыс пен бұрысты ажырата алмаймын

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Маған өміріңіздің бір түнін беріңіз

Таң атқанша менікі

Ертең нағыз әлем

Мені басып қалады

Мен сені жоғалтуым керек екенін білемін

Міне, солай болуы керек Бірақ бүгін түнде  шекара көрмеймін

Мүмкіндігіміз жойылмай тұрып, сізден өтінемін

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Маған өміріңіздің бір түнін беріңіз

Мен таң атқанша жүре аламын

Бізді  иллюзиямен аяқтайды

Сен менікісің, махаббат

Бұл қоштасу емес, махаббат

Мен сұрайтыным бір түн

Таңертеңгі күн сәулесіне дейін

Осы жерде менің құшағымда қалмайсың ба?

Және балақай

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Ертеңге дейін сендік боламын

Маған сенікі болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз