Wonderful Tonight - Engelbert Humperdinck
С переводом

Wonderful Tonight - Engelbert Humperdinck

Альбом
The Winding Road
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214920

Төменде әннің мәтіні берілген Wonderful Tonight , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен

Ән мәтіні Wonderful Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonderful Tonight

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

Stars hang suspended

Above a floating yellow moon

Two hearts were blended

While angels sang a lover’s tune

And so we kissed

Not knowing if our hearts could pay the price

But heaven welcomed us to paradise

Blessing our love

Then came the sunrise

Fading the moon and stars from sight

Recalling always

Our wonderland by night

Stars hang suspended

Above a floating yellow moon

Two hearts were blended

While angels sang a lover’s tune

And so we kissed

Not knowing if our hearts could pay the price

But heaven welcomed us to paradise

Blessing our love

Then came the sunrise

Fading the moon and stars from sight

Recalling always

Our wonderland by night

Перевод песни

Жұлдыздар ілулі тұр

Қалқымалы сары айдың үстінде

Екі жүрек араласты

Періштелер ғашық әуенін  шырқаған кезде

Және біз сүйдік

Біздің жүрегіміз құнын төлей алатынын білмейміз

Бірақ аспан бізді жұмақта қарсы алды

Біздің махаббатымызға батасын беріңіз

Содан кейін күн шықты

Ай мен жұлдыздардың көзден сөнуі

Әрқашан еске түсіру

Түнде біздің ғажайып ел

Жұлдыздар ілулі тұр

Қалқымалы сары айдың үстінде

Екі жүрек араласты

Періштелер ғашық әуенін  шырқаған кезде

Және біз сүйдік

Біздің жүрегіміз құнын төлей алатынын білмейміз

Бірақ аспан бізді жұмақта қарсы алды

Біздің махаббатымызға батасын беріңіз

Содан кейін күн шықты

Ай мен жұлдыздардың көзден сөнуі

Әрқашан еске түсіру

Түнде біздің ғажайып ел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз