Will You Be Here When I Wake Up In The Morning - Engelbert Humperdinck
С переводом

Will You Be Here When I Wake Up In The Morning - Engelbert Humperdinck

  • Альбом: Engelbert King Of Hearts

  • Шығарылған жылы: 1972
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Will You Be Here When I Wake Up In The Morning , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен

Ән мәтіні Will You Be Here When I Wake Up In The Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will You Be Here When I Wake Up In The Morning

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

Will you be here when I wake up in the morning?

Don’t know what I would do without loving you

I feel you toss and turn at night and know you’re miles away

Down roads of yesterday, don’t know how long I can hold you

I see you staring at the old brown boots you used to wear

Now they don’t go nowhere, least not today

But I know that there are times there’s distance in your eyes

Although I know you love me, something in me dies

Will you be here when I wake up in the morning?

Or when I turn to start our day, will you be gone?

Will you be here when I wake up in the morning?

I don’t know what I would do without loving you

I know the subway’s not the kind of train you wanna ride

Now that you’ve seen both sides, don’t know how long I can hold you

I thought the love I had for you would make you wanna stay

Will you be going away?

You never say

But I can’t ignore the signs, the «you're so happy» lines

Along the walks each evening, something in me dies

Will you be here when I wake up in the morning?

Or when I turn to start our day, will you be gone?

Will you be here when I wake up in the morning?

Don’t know what I would do without loving you

Don’t know what I would do without loving

Will you be here when I wake up in the morning?

Or when I turn to start our day, will you be gone?

Will you be here when I wake up in the morning?

Don’t know what I would do without loving you

Don’t know what I would do without loving

Will you be here when I wake up in the morning?

Or when I turn to start our day, will you be gone?

Will you be here when I wake up in the morning?

Перевод песни

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Сені жақсы көрмесем не істерімді білмеймін

Мен сенің түнде лақтырып, бұрылып жатқаныңды сеземін және сіз миль қашықтықта екеніңізді білемін

Кешегі жолдар, мен сені қанша уақыт ұстай алатынымды білмеймін

Сіз киген ескі қоңыр етікке қарап тұрғаныңызды көремін

Енді олар ешқайда кетпейді, тым болмаса бүгін де

Бірақ менің көздеріңізде қашықтық бар екенін білемін

Мені жақсы көретініңді білсем де, мендегі бір нәрсе өледі

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Немесе күнімізді бастауға  бұрылғанда сіз келесіздер ме?

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Мен сені сүймесем не істерімді білмеймін

Метроның сіз мінгіңіз келетін пойыз түрі емес екенін білемін

Енді сіз екі жақты да көрдіңіз, мен сізді қанша уақыт ұстай алатынымды білмейсіз

Саған деген сүйіспеншілігім сенің қалғың келеді деп ойладым

Сіз кетесіз бе?

Сіз ешқашан айтпайсыз

Бірақ мен «сен бақыттысың» деген белгілерді елемей қоя алмаймын

Күн сайын кешке серуендеп жүргенде, менде бір                           серуен                серуенде                серуендеп серуендеп жүргенде                                                                   Серуен  Серуен  Серуендеп серуендеп серуендеп серуендеп серуендеп жүрген                                                                                                       Бір нәрсе Өледі

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Немесе күнімізді бастауға  бұрылғанда сіз келесіздер ме?

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Сені жақсы көрмесем не істерімді білмеймін

Мен ғашық болмасам не істерімді білмеймін

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Немесе күнімізді бастауға  бұрылғанда сіз келесіздер ме?

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Сені жақсы көрмесем не істерімді білмеймін

Мен ғашық болмасам не істерімді білмеймін

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

Немесе күнімізді бастауға  бұрылғанда сіз келесіздер ме?

Таңертең оянғанда осында боласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз