Two Different Worlds - Engelbert Humperdinck

Nothing matters if I am yours and you are mine

Two different words

We live in two different worlds

For we’ve been told

That a love like ours

Could never be

So far apart

They say we’re so far apart

And that we haven’t

The right to change our destiny

When will they learn

That a heart doesn’t draw a line

Nothing matters if I am yours and you are mine

Two different worlds

We live in two different worlds

But we will show them as we walk together in the sun

That our two different worlds are one

When will they learn

That a heart doesn’t draw a line

Nothing matters if I am yours and you are mine

Two different worlds

We live in two different worlds

But we will show them as we walk together in the sun

That our two different worlds are one

Мен сенікі болсам, ал сен менікі болсаң, ештеңе маңызды емес

Екі түрлі сөз

Біз екі түрлі әлемде тұрамыз

Өйткені бізге айтылған

Бұл біздікі сияқты махаббат

Ешқашан болуы мүмкін емес

Бір-бірінен алыс

Олар бір-бірімізден өте алыс екенімізді айтады

Ал бізде жоқ

Тағдырымызды өзгерту құқығы

Олар қашан үйренеді

Жүрек сызық сызбасын

Мен сенікі болсам, ал сен менікі болсаң, ештеңе маңызды емес

Екі түрлі әлем

Біз екі түрлі әлемде тұрамыз

Бірақ біз оларға күн батқан кезде көрсетеміз

Біздің екі түрлі әлеміміз бір

Олар қашан үйренеді

Жүрек сызық сызбасын

Мен сенікі болсам, ал сен менікі болсаң, ештеңе маңызды емес

Екі түрлі әлем

Біз екі түрлі әлемде тұрамыз

Бірақ біз оларға күн батқан кезде көрсетеміз

Біздің екі түрлі әлеміміз бір