Too Beautiful To Last - Engelbert Humperdinck
Төменде әннің мәтіні берілген Too Beautiful To Last , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен
Ән мәтіні Too Beautiful To Last "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Too Beautiful To Last
Engelbert Humperdinck
Оригинальный текст
The days of autumn splendor
Those moments warm and tender
Was it too beautiful to last?
The love we shared together
The dreams we dared together
Was it too beautiful to last?
Walking hand in hand
The dawn discloses
We were dreaming of a land
Where love reposes
But castles made of sand
Like winter roses
Are fated to die
My darling, like you and I
My darling…
Where are those sweet Septembers
The joy my heart remembers?
Lost in the shadows of the past
The rainbow arched above you
The sacred words, I love you
Why did that dream go by so fast?
Walking hand in hand
The dawn discloses
We were dreaming of a land
Where love reposes
But castles made of sand
Like winter roses
Are fated to die
My darling, like you and I
My darling…
Where are those sweet Septembers
The joy my heart remembers?
Lost in the shadows of the past
The rainbow arched above you
The sacred words, I love you
Why did that dream go by so fast?
Was it too beautiful
Was it too beautiful to last?
Перевод песни
Күздің салтанатты күндері
Бұл сәттер жылы және нәзік
Бұл өте әдемі болды ма?
Бірге бөліскен махаббат
Екеуміз бірге орындаған армандар
Бұл өте әдемі болды ма?
Қол ұстасып жүру
Таң ашады
Біз жерді армандадық
Сүйіспеншілік тынығатын жерде
Бірақ құмнан жасалған құлыптар
Қысқы раушан гүлдері сияқты
Өлетін тағдырлары
Сүйіктім, сен және мен сияқты
Менің қымбаттым…
Қайда сол тәтті қыркүйектер
Менің жүрегімдегі қуаныш?
Өткеннің көлеңкесінде адасқан
Үстіңізде кемпірқосақ доғалы
Қасиетті сөздер, мен сені жақсы көремін
Неліктен бұл арман тез орындалды?
Қол ұстасып жүру
Таң ашады
Біз жерді армандадық
Сүйіспеншілік тынығатын жерде
Бірақ құмнан жасалған құлыптар
Қысқы раушан гүлдері сияқты
Өлетін тағдырлары
Сүйіктім, сен және мен сияқты
Менің қымбаттым…
Қайда сол тәтті қыркүйектер
Менің жүрегімдегі қуаныш?
Өткеннің көлеңкесінде адасқан
Үстіңізде кемпірқосақ доғалы
Қасиетті сөздер, мен сені жақсы көремін
Неліктен бұл арман тез орындалды?
Тым әдемі болды ма
Бұл өте әдемі болды ма?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз