Songs of Love - Engelbert Humperdinck
С переводом

Songs of Love - Engelbert Humperdinck

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251400

Төменде әннің мәтіні берілген Songs of Love , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен

Ән мәтіні Songs of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Songs of Love

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

Anytime I’m feeling lonely

When time and space keep us apart

When I miss the one who holds the key to my heart

I play a love song, a special love song

To make me feel alright

I will give you all my loving

Never wanna see you cry

And when you hold me in your arms, babe

All through the night

We play a love song

Our special love song

Makes everything alright

Let’s play a love song

A special love song

To get us through the night

'Cause it’s those songs of love we remember

That take the loneliness away

And it’s those songs of love, sweet and tender

Those old melodies bring back memories

To tell us we will never part

When we’re finally together

And the lights are turned down low

I will sit at my piano and let the feelings flow

I’ll sing a love song

Our special love song

With a love that’s true

I’ll sing a love song

A special love song

To say that I love you

'Cause it’s those songs of love we remember

That take the loneliness away

And it’s those songs of love, sweet and tender

Those old melodies bring back memories

To tell us we will never part

And keep the love that’s in our hearts

Перевод песни

Кез келген уақытта мен өзімді жалғыз сезінемін

Уақыт пен кеңістік бізді бір-бірінен алшақтатқанда

Жүрегімнің кілтін ұстаған адамды сағынғанда

Мен махаббат әнін, ерекше махаббат әнін ойнаймын

Мені жақсы сезіну үшін

Мен саған бар махаббатымды беремін

Сенің жылағаныңды көргім келмейді

Ал сен мені құшағында ұстағанда, балақай

Түні бойы

Біз махаббат  әнін ойнаймыз

Біздің ерекше махаббат әніміз

Барлығын тәртіпке келтіреді

Махаббат әнін ойнайық

Ерекше махаббат әні

Бізді түнді                                                                                                                 �                                   �                                                                                                                  |

Өйткені, бұл махаббат әндері біздің есімізде

Бұл жалғыздықты кетіреді

Бұл махаббат, тәтті және нәзік әндер

Сол ескі әуендер естелікке оралады

Бізге ешқашан қатыспаймыз

Біз бірге болған кезде

Ал шамдар сөніп қалады

Мен фортепианоға  отырып сезімдерді беремін

Мен махаббат әнін айтамын

Біздің ерекше махаббат әніміз

Шынайы махаббатпен

Мен махаббат әнін айтамын

Ерекше махаббат әні

Мен сені сүйемін деп айту үшін

Өйткені, бұл махаббат әндері біздің есімізде

Бұл жалғыздықты кетіреді

Бұл махаббат, тәтті және нәзік әндер

Сол ескі әуендер естелікке оралады

Бізге ешқашан қатыспаймыз

Біздің жүрегімізде бар махаббатты сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз