Misty Blue - Engelbert Humperdinck

Oh, it’s been such a long, long time

Looks like I’d get you off of my mind

Oh, but I can’t, just the thought of you

Turns my whole world, misty blue

Oh honey, just the mention of your name

Turns the flicker to a flame

Listen to me good baby

I think of things we used to do

Then ah, my whole world turns misty blue

Oh baby I should forget you

Heaven knows I’ve tried

Baby, and when I say that I’m glad were through

Deep in my heart I know I’ve lied

I’ve lied, I’ve lied

Oh honey, it’s been such a long, long time

Looks like I’d get you off of my mind

But I can’t

Baby I can’t just the thought of you

Then my whole world turns misty blue

Oh honey, I can’t just the thought of you

My whole world turns misty blue

Oh, I can’t just the thought of you my love

Oh;

my whole world turns misty blue

О, бұл өте ұзақ, ұзақ уақыт болды

Мен сені ойымнан  кетіретін сияқтымын

О, бірақ мен мүмкін емес, тек сен туралы ой

Менің бүкіл әлемімді, тұманды көкке айналдырады

Әй, жаным, атыңды атап өту

Жыпылықтауды жалынға                        бұрады

Мені тыңда, жақсы балам

Мен бұрын жасаған істер туралы ойлаймын

Сонда менің бүкіл әлемім тұманды көкке айналады

О, балам, мен сені ұмытуым керек

Аспан менің тырысқанымды біледі

Балам, мен  өткеніне қуаныштымын десем

Мен өтірік айтқанымды жүрегімнің түбінде білемін

Мен өтірік айттым, өтірік айттым

О, жаным, бұл өте ұзақ, ұзақ уақыт болды

Мен сені ойымнан  кетіретін сияқтымын

Бірақ алмаймын

Балам, мен сені ойлай алмаймын

Сонда менің бүкіл әлемім тұман көкке айналады

О, жаным, мен сені ойлай алмаймын

Менің бүкіл әлемім тұманды көкке айналады

О, мен сен туралы ойлай алмаймын махаббатым 

О;

менің бүкіл әлемім тұманды көкке айналады