Төменде әннің мәтіні берілген Marry Me , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engelbert Humperdinck
I’m coming back, back home to you
And I know now for sure that my wandering days are through
I’ve looked around, most every place
But all that I ever see is your lovely face
When I come back, darling, say you’ll marry me I want to spend my life with you
A little band of gold for everyone to see
I’ll tell the world if you marry me But out of mind is out of sight
Didn’t know that your love would be watching me each night
Thought I’d have fun with someone new
But now that I know it is your love that’s so true
When I come back, darling, say you’ll marry me I want to spend my life with you
A little band of gold for everyone to see
I’ll tell the world if you marry me When I come back, darling, say you’ll marry me I want to spend my life with you
A little band gold for everyone to see
I’ll tell the world if you marry me
Мен сізге қайтып келемін, үйге қайтып келемін
Мен қазір кез-келген күндерімнің өтуі үшін білемін
Мен айналама қарадым, көбіне әр жерді
Бірақ мен көретінім - сенің сүйкімді жүзің
Мен қайтып оралғанда, сүйіктім, сен маған үйленесің, мен сенімен өмірімді өткізгім келеді
Барлығына көретін аз алтын жолағы
Маған үйленсең, әлемге айтамын Бірақ ақыл көз көзге жүрмейді
Сенің махаббатың әр түнде мені бақылап тұратынын білмедім
Мен жаңа біреумен көңіл көтеремін деп ойладым
Бірақ қазір сенің махаббатыңның шынайы екенін білемін
Мен қайтып оралғанда, сүйіктім, сен маған үйленесің, мен сенімен өмірімді өткізгім келеді
Барлығына көретін аз алтын жолағы
Мен әлемге келсеңіз, мен қайтып келгенде, маған үйленсеңіз, менімен үйленсеңіз, менімен үйленесіз деп айтыңыз, мен өз өмірімді өзіңізбен бірге өткізгім келеді
Барлығына көре алатын кішкене алтын жолақ
Маған үйленсең, әлемге айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз