Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Into Your Life , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engelbert Humperdinck
Hurt you.
How could anyone hurt you
Leave you How could anyone want to
You must forget him Turn away from your sorrow
Let me love you And I’ll show you tomorrow
Just let me into your life Let me tear down the wall
That is keeping you outside the heart of you Let me into your life
If I can’t have you all Then at least give me one little part of you
Let me into your life Trust in me
Let your heart learn to trust in me
Need me That’s the way that it must be
Just let me love you Can’t you see I was made to
Let me love you Why are you so afraid to
Just let me into your life Let me tear down the wall
That is keeping you outside the heart of you
Let me into your life
If I can’t have you all Then at least give me one little part of you
Let me into your life Just let me into your life
I will love you forever if you let me into your life
Сені ренжітті.
Қалайша сені біреу ренжітеді
Сізді қалдырыңыз Қалайша біреу қалауы мүмкін
Сен оны ұмыту керек Қайғыңнан қайт
Маған сені сүюге рұқсат ет, мен саған ертең көрсетемін
Маған сіздің өміріңізге рұқсат етіңіз, қабырғаға жыртып жіберіңіз
Бұл сізді жүрегіңізден тыс қалдырады. Маған сіздің өміріңізге кіруге рұқсат етіңіз
Егер менде бәрі мүмкін болмаса, онда маған, кем дегенде, сізге бір кішкене бір бөлігін беріңіз
Маған өміріңе кіруге рұқсат ет. Маған сен
Жүрегің маған сенуді үйренсін
Маған керек Бұл болуы керек
Сені сүюге Сени Сүйуге |
Маған сүйуге рұқсат етіңіз, неге сіз одан қорқасыз?
Маған сіздің өміріңізге рұқсат етіңіз, қабырғаға жыртып жіберіңіз
Бұл сізді жүрегіңізден тыс қалдырады
Маған сенің өміріңе кіруге рұқсат ет
Егер менде бәрі мүмкін болмаса, онда маған, кем дегенде, сізге бір кішкене бір бөлігін беріңіз
Маған сіздің өміріңізге рұқсат етіңіз
Мені өміріңе кіргізсең, мен сені мәңгі сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз