Goodbye My Lover - Engelbert Humperdinck

Did I disappoint you or let you down?

Should I be feeling guilty or let the judges frown?

'Cause I saw the end before we’d begun

Yes I saw you were blinded and I knew I had won

So I took what’s mine by eternal right

Took your soul out into the night

It may be over but it won’t stop there

I am here for you if you’d only care

You touched my heart you touched my soul

You changed my life and all my goals

And love is blind and that I knew when

My heart was blinded by you

I’ve kissed your lips and held your head

Shared your dreams and shared your bed

I know you well, I know your smell

I’ve been addicted to you

Goodbye my lover

Goodbye my friend

You have been the one

You have been the one for me

I am a dreamer but when I wake

You can’t break my spirit — it’s my dreams you take

And as you move on, remember me

Remember us and all we used to be

I’ve seen you cry, I’ve seen you smile

I’ve watched you sleeping for a while

I’d be the father of your child

I’d spend a lifetime with you

I know your fears and you know mine

We’ve had our doubts but now we’re fine

And I love you, I swear that’s true

I cannot live without you

Goodbye my lover

Goodbye my friend

You have been the one

You have been the one for me

And I still hold your hand in mine

In mine when I’m asleep

And I will bare my soul in time

When I’m kneeling at your feet

Goodbye my lover

Goodbye my friend

You have been the one

You have been the one for me

I’m so hollow, baby, I’m so hollow

I’m so, I’m so, I’m so hollow

Мен сенің көңіліңді қалдырдым ба, әлде ренжіттім бе?

Мен өзімді кінәлі сезінуім керек пе, әлде судьялардың қабағын түйсінуіне жол беруім керек пе?

'Себебі мен соңын біз бастамай тұрып көрдім

Иә, мен сенің соқыр екеніңді көрдім және жеңгенімді білдім

Сондықтан                      мәңгілік                   өзімдікі                   мәңгілік            мәңгілік                                          мәңгілік                                                    өзімді               алдым

Түнге жаныңды шығарды

Ол аяқталған болуы мүмкін, бірақ ол жерде тоқтамайды

Мен сен үшін осындамын

Жүрегіме әсер еттіңіз, жанымды қозғадыңыз

Сіз менің өмірімді және барлық мақсатымды өзгерттіңіз

Ал махаббат соқыр және мен қашан екенін білдім

Жүрегім сен үшін соқыр болды

Мен сенің ерніңді сүйіп, басыңды ұстадым

Армандарыңызбен бөлісіп, төсегіңізді бөлісті

Мен сені жақсы білемін, иісіңді білемін

Мен саған тәуелді болдым

Қош сүйіктім

Қош досым

Сіз сол болдыңыз

Сіз мен үшін жалғыз болдыңыз

Мен армандаушымын, бірақ оянғанда

Сіз менің рухымды бұза алмайсыз — бұл менің армандарымды қабылдайсыз

Әрі қарай мені есіңізде сақтаңыз

Бізді                                                  

Мен сенің жылағаныңды, күлгеніңді көрдім

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды  біраз уақыт көрдім

Мен сіздің балаңыздың әкесі болар едім

Мен сенімен өмірімді өткізер едім

Мен сенің қорқынышыңды білемін, ал сен менікі

Біздің күмәніміз болды, бірақ қазір бәріміз жақсы

Мен сені жақсы көремін, бұл рас деп ант етемін

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Қош сүйіктім

Қош досым

Сіз сол болдыңыз

Сіз мен үшін жалғыз болдыңыз

Мен сенің қолыңды қолымда ұстаймын

Мен ұйықтап жатқанда

Ал мен уақытында жанымды  келетемін

Мен сенің аяғыңа  тізерлеп отырғанда

Қош сүйіктім

Қош досым

Сіз сол болдыңыз

Сіз мен үшін жалғыз болдыңыз

Мен өте қуыспын, балақай, мен өте қуыспын

Мен сондаймын, мен сондаймын, мен өте қуыспын