A Place In The Sun - Engelbert Humperdinck
С переводом

A Place In The Sun - Engelbert Humperdinck

Альбом
Classics And Collectables
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166240

Төменде әннің мәтіні берілген A Place In The Sun , суретші - Engelbert Humperdinck аудармасымен

Ән мәтіні A Place In The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Place In The Sun

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

Like a long lonely stream

I keep runnin' towards a dream

Movin' on, movin' on Like a branch on a tree

I keep reachin' to be free

Movin' on, movin' on

'Cause there’s a place in the sun

Where there’s hope for ev’ryone

Where my poor restless heart’s gotta run

There’s a place in the sun

And before my life is done

Gotta find me a place in the sun

Like an old dusty road

I get weary from the load

Movin' on, movin' on Like this tired troubled earth

I’ve been rollin' since my birth

Movin' on, movin' on There’s a place in the sun

Where there’s hope for ev’ryone

Where my poor restless heart’s gotta run

There’s a place in the sun

And before my life is done

Gotta find me a place in the sun

You know when times are bad

And you’re feeling sad

I want you to always remember

Yes, there’s a place in the sun

(Place in the sun, place in the sun)

Where there’s hope for ev’ryone

(Hope for ev’ryone, hope for ev’ryone)

Where my poor restless heart’s gotta run

(Poor restless heart, poor restless heart, run)

I know, there’s a place in the sun

(Place in the sun, place in the sun)

Перевод песни

Ұзақ жалғыз ағын сияқты

Мен арманға қарай жүгіремін

Ағаштағы бұтақтай жылжып, алға

Мен ақысыз болуға тырысамын

Қозғалыс, алға

'Себебі күнде орын бар

Барлығына үміт бар жерде

Менің бейшара жүрегім қайда жүгіруі керек

Күнде орын бар

Менің өмірім біткенге дейін

Мені күнде таба білу керек

Ескі шаңды жол сияқты

Мен жүктемеден шаршадым

Осы шаршаған мазасыз жер сияқты жылжыңыз, қозғалыңыз

Мен туылғаннан бері жүгіріп келемін

«Қоным», «мото»

Барлығына үміт бар жерде

Менің бейшара жүрегім қайда жүгіруі керек

Күнде орын бар

Менің өмірім біткенге дейін

Мені күнде таба білу керек

Жаман кезде білесің

Ал сіз мұңды сезінесіз

Әрқашан есте сақтағаныңызды қалаймын

Иә, күнде орын бар

(Күнге орн                     күн                                                                                      күн            күн        күн          күн               күн                                                                                                      П   ».

Барлығына үміт бар жерде

(Бәріне үміт, барлығына үміт)

Менің бейшара жүрегім қайда жүгіруі керек

(Нашар мазасыз жүрек, бейшара тынышсыз жүрек, жүгіру)

Мен білемін, күнде орын бар

(Күнге орн                     күн                                                                                      күн            күн        күн          күн               күн                                                                                                      П   ».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз