Төменде әннің мәтіні берілген Liberator of Mages , суретші - Enfold Darkness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enfold Darkness
Hundreds of thousands of ages have passed
Since the dawn of the Sali’un
They had given the gift of the white magic
A resource to the lesser kin
Which had uplifted them from the welk and the desires of evil men
Yet a dark shadow arose from the east
Their purpose settled in blood
A war faring folk with technology
Able to diminish the powers and control the
Mind of the mages — they had bcome weak
A child is born
Under th sign of the morning star
The catalyst of prophecy
Im’maud’hi — Rise and restore the nature of the word
And like the great beast, they came from the sea
Legions of men chartered by the evil king
Come to destroy the
Land of the ones unamenable to he
And to murder the golden son of the old prophecy
They set fire to the homes
And salted the fields
Raped the mothers and daughters
Shed the blood of the men
Enslaved their sons
And stolen their wealth to do Ik’thran’ithul’s will
A great presence had overtaken one of the guard
«This child is mine, now save him and take him afar»
And so they erected their obelisk
Claimed the lands for their own
But the son of the morning
Had been given a new home
Seven years had come and gone
The boy safe in his new home
Unawares of his past — Everyday he would ask
The questions that answers would never be known
And his days were spent learning the tongue of the king
Tending the fields and taking up sward
He was destined to be in (the) Narcillian army
In the midst of the night
An apparition appeared before he
Materialized from light from the hearth
The boy startled, fell to his knees
Then the master extended her hand
«The powers of ancients are yours
Go now learn with these tools»
Reached out with her palm and touched his head
Now gone — sailed away in whirlwind of shadow
The creative force withdrawn to the realm of the unknown
Disease had spread o’er the flock
And the folk had fallen in despair
Without knowing, the boy healed all
And raised the dead fowl
It’s stench wafting through the air
Many witnesses came to bear testimony against the boy
Necromancy, unknown to the people, yet punishable by death
Would be his fate without intervention from the ones who know
At last he had been made known of his story
His past, once blackened now brought to light
Ostracized from his town, destiny to overthrow the crown
And restore a new age of light to his kin
Left to focus his craft, a lone mage on the path
Banished to the wilderness to discover the light of the imminent dawn
Жүздеген мың жағдайлар өтті
Салиунның таңынан бері
Олар ақ сиқырды сыйға тартты
Кіші туыстарға арналған ресурс
Бұл оларды жамандық пен зұлым адамдардың қалауларынан оятты
Сонда да шығыстан қара көлеңке пайда болды
Олардың мақсаты қанға мақсат м максаты м ||
Технологиясы бар соғысқа толы халық
Өкілеттіктерді азайтып, басқара алады
Сиқыршылардың санасы — олар әлсіреп қалды
Бала туылды
Таңертеңгілік жұлдыз белгісінің астында
Пайғамбарлықтың катализаторы
Im’maud’hi — Сөздің табиғатын тұрыңыз және қалпына келтіріңіз
Және ұлы аң сияқты олар теңізден келді
Зұлым патшаның легиондары
жоюға келіңіз
Ол үшін қолжетімсіз жер
Ескі пайғамбарлықтың алтын ұлын өлтіру
Олар үйлерді өртеп жіберді
Ал егістіктерді тұздады
Аналары мен қыздарын зорлады
Ерлердің қанын төк
Ұлдарын құлдыққа айналдырды
Ик'транитулдың өсиетін орындау үшін олардың байлығын ұрлады
Күзетшілердің бір үлкен қатысуы қалып кетті
«Бұл бала менікі, енді оны құтқарып, алысқа апарыңыз»
Сөйтіп олар өздерінің обелискін орнатты
Меншік жерлерін талап етті
Бірақ таңның ұлы
Жаңа үй берілді
Жеті жыл өтті, кетті
Бала жаңа үйінде аман-есен
Оның өткенін көрмейтін - күн сайын ол сұрар еді
Жауап беретін сұрақтар ешқашан жауап беретін ...
Оның өмірі патшаның тілін үйренумен өтті
Егістіктерді бағып, келу
Ол Нарциллиан армиясында болуды белгіледі
Түн ортасында
Оның алдында елес пайда болды
Ошақтан шыққан нұрдан материалданған
Бала шошып кетті де, тізерлеп отырды
Сосын шебер қолын созды
«Ежелгі қуаты сенікі
Қазір осы құралдармен танысыңыз »
Алақанымен қолын созып, басын ұстады
Енді жоғалып кетті - көлеңкелі серуендеді
Шығармашылық күш белгісіз әлемге кері қайтарып алды
Ауру отарға тарады
Ал халық үмітсіздікке ұшырады
Білместен, бала бәрін емдеді
Және өлген құстарды тірілтті
Бұл ауада иіс шығып жатыр
Балаға қарсы айғақтар беруге көптеген куәгерлер келді
Некромантия, адамдарға белгісіз, бірақ өлім жазасына кесілуі мүмкін
Білетіндердің араласуынсыз оның тағдыры болар ма еді
Соңында ол өзінің әңгімесіне белгілі болды
Оның өткені, бір рет қаралған кезде, қазір жарыққа әкелді
Қаласынан аластатылған, тәжін құлату тағдыры
Және жаңа ғасырды оның туысына қалпына келтіріңіз
Қолөнеріне назар аудару үшін қалды, жолдағы жалғыз сиқыршы
Жақын таңның нұрын табу үшін |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз