Төменде әннің мәтіні берілген Banishment , суретші - Enfold Darkness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enfold Darkness
The King and his court have
Discovered my secret powers
And truth of my ways has escaped the dark
And made it into the light
Calling for my banishment by wizard’s fire
That day, on the fourth night
We were set to summon creatures from the abyss
But yet we were poisoned
For in our midst’s there laid a traitor
All at once ó we could not stop ó the wards and snares of light
Caught surprised by the Royal Guard ó the justice of our land
Fighting back we lost a brother to their magic spells
Weakened our powers we sought retreat ó we had lost and were surely facing hell
Banishment
The first attempt of a golden dawn had been thwarted by ignorance
No truth of my ways will ever see the light
Only darkness of minds will be
Calling for my banishment by wizard’s fire
Drug before his highness
We were martyred
All to keep himself in power
Now their works might be justified
Now within their clutches
They’ve assaulted us
To extract all information of our works
But of course ó we won’t be broken, no we won’t be broken
Warriors united ó divided we shall fall
As we enter the halls of hypocrisy
My gaze is met with yet another
Master wizard ó whose name I shall dare not speak
He serves the throne
Torture will not work
The powers that be ó they embrace, utilize pure mind extraction
Their Philosopher Stone glows as we enter the vault
Where I know they will surely cast us out to dimensions all but known
We’ve staved them off so far but we shall
Begin the dark process of their mind meld extraction
As my coven and myself ó our minds stand firmly as one
But over time my fears are beginning to be realized
As our magic ó it dissipates
Our time is short for we know that our life’s works secrets
Discovered with and by their hands ó we are done
Now faced with death I can see so clearly
We shall not escape this fate
I cannot bear this thought before me
That this is truly my end of days
The judge and jury of the Elder Council
Has sentenced us ó our time is now short
For the stone is now charging up
To dispel our spirits to doom
While our bodies will remain in a state
Of systemic fatal ruin
Artificial transgressions in place
Our powers are now null and void
For dimensional banishment has
Conquered us and delivered us into our prison
We were set to summon creatures from the abyss
But yet we were poisoned
For in our midst’s there laid a traitor?
Патша мен оның сарайы бар
Менің құпия күштерімді аштым
Менің жолдарымның ақиқаты қараңғылықтан құтылды
Және оны жарыққа айналдырды
Мені сиқыршының отымен қуып жіберуге шақыру
Сол күні, төртінші түнде
Бізді тұңғиықтардың жаратылыстарын шақыруға шақырды
Бірақ бірақ біз уландық
Өйткені біздің арамызда бір сатқын жатыр
Бірден біз тоқтата алмадық платалар және жарық тұзақтар
Корольдік гвардия біздің жеріміздің әділдігіне таң қалды
Біз олардың сиқырлы заклинанияларына қарсы күресіп, бір ағамыздан айырылдық
Күш-қуатымызды әлсіретіп, біз шегінуге ұмтылдық, немесе жоғалдық және міндетті түрде тозаққа тап болдық.
Алып тастау
Алтын таңның алғашқы әрекеті надандықтың кесірінен болды
Менің жолдарымның ешбір ақиқаты жарықты көрмейді
Тек сананың қараңғылығы болады
Мені сиқыршының отымен қуып жіберуге шақыру
Жоғары мәртебеге дейінгі есірткі
Біз шейіт болдық
Барлығы өзін билікте ұстау үшін
Енді олардың жұмыстары ақталуы мүмкін
Енді олардың қолында
Олар бізге шабуыл жасады
Жұмыстарымыз туралы барлық ақпарат |
Бірақ, әрине, біз сынбаймыз, жоқ, біз сынбаймыз
Жауынгерлер біріккен немесе бөлінгенде біз құлаймыз
Екіжүзділік залдарына кірген сайын
Менің көзқарасым басқа біреуімен кездесті
Мен атын айтуға батылы жетпейтін шебер шебер
Ол таққа қызмет етеді
Азаптау нәтиже бермейді
Олар қабылдайтын күштер таза ақылды пайдаланады
Олардың философ тас тасымасы біз қоймаға кірген сайын жарқырайды
Мен олар бізді бәрінен шығарып тастайтынын білемін
Біз оларды осы уақытқа дейін тоқтаттық, бірақ жүреміз
Олардың ақыл-ойын шығарудың қараңғы процесін бастаңыз
Менің алымым және өзім сияқты, біздің санамыз мықтап тұр
Бірақ уақыт өте келе қорқыныштарым іске аса бастады
Біздің сиқырымыз болғандықтан, ол таралады
Уақытымыз аз біз өміріміздің жұмыс құпияларын жұмыстардың жұмысы жұмысы білетін жұмысымыздың жұмысы жұмысы білетін жұмысымыздың сырларын жұмыстарым ыз |
Олардың қолдарымен ашылды біз бітті
Қазір өліммен бетпе-бет келе жатқанда, мен өте анық көремін
Біз бұл тағдырдан қашып құтыла алмаймыз
Мен бұл ойға шыдай алмаймын
Бұл шынымен менің күнімнің соңы күні
Ақсақалдар кеңесінің судьясы мен қазылар алқасы
Бізге үкім шығарды, біздің уақытымыз енді қысқа
Өйткені тас қазір зарядталып жатыр
Рухымызды жүре жүргізу үшін
Біздің денеміз бір қалпында қалады
Жүйелі өлімге әкелетін күйреу
Жасанды құқық бұзушылықтар орын алған
Біздің өкілеттіктеріміз енді жарамсыз
Өлшемді қудалау үшін бар
Бізді жаулап алып, бізді түрмеге жеткізді
Бізді тұңғиықтардың жаратылыстарын шақыруға шақырды
Бірақ бірақ біз уландық
Біздің арамызда бір сатқын болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз