Төменде әннің мәтіні берілген Ölünmüyor , суретші - Emre Aydın аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emre Aydın
Ne yaptın bana sen
Çünkü ben duvarlara döndüm
Ne aldın benden sen
Çünkü ben duvarlara döndüm
Ah dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Ah üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ah dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Ah üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
İster unut ister unutma
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
İster unut ister unutma
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
сен маған не істедің
Себебі мен қабырғаларға қайта оралдым
меннен не алдың
Себебі мен қабырғаларға қайта оралдым
О, әрине, мен мыңға бөліндім
Мен сындым және сындым
Ой, кешіріңіз, маған да оңай емес
Мен де ренжідім, әрі ашуланамын
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
О, әрине, мен мыңға бөліндім
Мен сындым және сындым
Ой, кешіріңіз, маған да оңай емес
Мен де ренжідім, әрі ашуланамын
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
Ол сен жоқта өлмейді, бірақ
Күлмейді
Ол сен жоқта өлмейді, бірақ
Күлмейді
Ұмыт немесе ұмытпа
Жүрегім жаралы болса да, жүрегім көрінбейді
Ұмыт немесе ұмытпа
Мен түбінде жатырмын, әлі құлаған жоқпын
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
қатарласып күлге айналдым
Мен әдейі құладым
Мен қиналдым бірақ
сен жоқта өлмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз