Төменде әннің мәтіні берілген Afili Yalnızlık , суретші - Emre Aydın аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emre Aydın
Ölsem, ölsem, ölsem… hemen şimdi
Kaçsam, gitsem, kaçsam… tam da şimdi
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Sövdüm, sövdüm, sövdüm ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Değmezmiş hiç uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya… dayanmaya…
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Өлсем, өлсем, өлсем... дәл қазір
Мен жүгірсем, жүгірсем, жүгірсем... дәл қазір
Бұл жолы жалынды жалғыздық көп
Алаяқ әйел ретінде жау
Аузы сасық... ауыртпай жібермейді
Бұл жолы жалынды жалғыздық көп
Жылап тұрған әйел сияқты жау
Ол тұзақтар қойды
Ол ауыртпалықсыз жібермейді
Әр тынысым бітті
Мен қандай екенімді көрдім
Мен көп жүгірдім, қатты шаршадым
Енді мен де құладым...
Дүниені қарғадым, қарғадым, қарғадым
Азапқа, көшеге, тиесілілікке, адамдарға
Бұл жолы жалынды жалғыздық көп
Алаяқ әйел ретінде жау
Аузы сасық... ауыртпай жібермейді
Бұл жолы жалынды жалғыздық көп
Жылап тұрған әйел сияқты жау
Ол тұзақтар қойды
Ол ауыртпалықсыз жібермейді
Әр тынысым бітті
Мен қандай екенімді көрдім
Мен көп жүгірдім, қатты шаршадым
Енді мен де құладым...
Бұл әуре-сарсаңға тұрарлық емес
Бұл жолы маған шыдаудың қажеті жоқ... шыдау...
Әр тынысым бітті
Мен қандай екенімді көрдім
Мен көп жүгірдім, қатты шаршадым
Енді мен де құладым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз